Marina & The Diamonds — Rootless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marina & The Diamonds adlı sanatçının "Rootless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I'm a cloud drifting by
Dripping tears from the sky
I'm a snail without a shell
A leper with a golden bell
I've got nowhere to do
I'm a stray cat on the roam
Choking on a chicken bone
For a home sweet, no sweet home
For a root, for a leaf, for a branch, for a tree
But there's somebody that reminded them of me
Running with my roots pulled up
Caught me cold so they could cut
What there was left of love
I'm rootless
Work your fingers to the bone
Building castles out of snow
I'm a nomad walking on
Humming to the same old song
Lower case society
In touch with no community
A kingdom without a king
With no sense of belonging
For a root, for a leaf, for a branch, for a tree
But there's somebody that reminded them of me
Running with my roots pulled up
Caught me cold so they could cut
What there was left of love
I'm rootless
Running with my roots pulled up
So they could cut me free of love
Running with my roots pulled up
Caught me cold so they could cut
What there was left of love
I'm rootless
Jagged roots through the snow
For a home sweet and no sweet home
I've got nowhere to go
I'm rootless
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yerde bir evim, güzel bir kök İçin sweet home, bir yaprak, bir dal için bir tavuk kemiği boğazına kadar gezme üzerinde başıboş bir kedi değilim, yapmam gereken altın bir çan ile bir cüzamlı kabuğu olmayan bir salyangoz ben gökten Damlayan gözyaşları ile bulut sürükleniyorum, bir ağaç için Ama benim kökleri ile Çalışan hatırlattı biri soğuk Yakaladı beni çok seviyor kemik Yapı parmaklarınızı kardan dokunmatik aynı eski şarkı, küçük harf, toplumda hiçbir topluluk ile bir kök, aidiyet, bir yaprak, bir dal için hiçbir anlamı İle bir kral olmadan Bir krallık Uğultu üzerinde bir Yörük yürüyorum kaleler köksüz çalışacağım kaldı Ne keserseniz onlar çekti var, bir ağaç için Ama benim kökleri ile Çalışan hatırlattı biri soğuk Yakaladı beni bu yüzden aşk benim kökleri ile Çalışan köksüz değilim kaldı Ne aşk benim kökleri ile Çalışan Yakaladı soğuk bana kaldı Ne keserseniz onlar çekti beni kesebileceğini çekildi, o Yüzden kesilmiş olabilir Yukarı çekti aşk köksüz karda bir home sweet İçin kökleri Pürüzlü ve bende hiç tatlı eve gidecek ben köksüz değilim