Mario Basanov — Drugys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Basanov adlı sanatçının "Drugys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Žinau, kur žuvys
Vandeny gyvena, miega
Žinau, kur žuvys
Neseniai bangoj buvai
Bučiavosi vandens purslai
Tavo akyse
Glaudėsi aplink krantai
Žemių, kurias sapnavai, matei —
Stebuklingų
Žeme iškėlė, saulė priims
Visą dangum apjuos, tyliai miegok
Švelniai su vėju švilpaus naktis
Tyliau negu tyliai kriauklė linguos
Žemės glėbyje gimei
Lenkiasi tau jos miškai, keliai
Aš su jais
Spalvotas ir trapus drugys
Mano rankose pražydo —
Saugosiu jį
Žuvys iškėlė, saulė priims
Visą dangum apjuos, tyliai miegok
Švelniai su vėju švilpaus naktis
Tyliau negu tyliai kriauklė linguos
Şarkı sözü çevirisi
Balıkların nerede olduğunu bilin
Su yaşıyor, uyuyor
Balıkların nerede olduğunu bilin
Son zamanlarda bir dalgadaydın.
Öpüşme su sıçramalarına
Gözlerinde
Kıyıların etrafında yakın çekim
Hayalini kurduğun toprakları gördün. —
Mucizevi
Dünya yükseldi, güneş kabul edecek
Gökyüzünün her yerinde, sessizce uyu
Yavaşça rüzgar ile gece ıslık
Sessiz lavabo sallanmasından daha sessiz
Dünyanın kucağında doğdun.
Ormanları, yolları üzerinde eğildi
Ben de onlardan yanayım
Renkli ve kırılgan güve
Ellerim çiçek açtı —
Onu koruyacağım.
Balık kaldırdı, güneş kabul edecek
Gökyüzünün her yerinde, sessizce uyu
Yavaşça rüzgar ile gece ıslık
Sessiz lavabo sallanmasından daha sessiz