Mario Flores — Fighting the Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Flores adlı sanatçının "Fighting the Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been down to the bottom of a bottle
I’ve lived my life stuck in full throttle
And slowin' down, slowin' down keeps grindin' my gears
And I took risks I never shoulda taken
I broke hearts that didn’t need breakin'
And I don’t know why, don’t know why I can’t cry tears
And I just can’t seem to walk the line
It’s always been easy to say goodbye
When I’m always runnin'
Ain’t nothin' gonna change my mind
And I just can’t seem to get a clue
I never seem to think things through
It’s T-U-F-F tuff, I can’t win the fight
With the fool inside of me
Too many times I’ve had to learn the hard way
Made mistakes but tomorrow’s a new day
I’ve been there, done that, I ain’t lookin' back
Yeah and I lost track with man in the mirror
But a whiskey glass seemed to make things clearer
And I don’t know why, don’t know why but I’ve got it bad
And I just can’t seem to walk the line
It’s always been easy to say goodbye
When I’m always runnin'
Ain’t nothin' gonna change my mind
And I just can’t seem to get a clue
I never seem to think things through
It’s t-u-f-f tuff, I can’t win the fight
With the fool inside of me
And when I’m about to get things straight
The fool in me takes a swing
He always seems to find a way to
Turn me upside down… yeah yeah
And I just can’t seem to walk the line
It’s always been easy to say goodbye
When I’m always runnin'
Ain’t nothin' gonna change my mind
And I just can’t seem to get a clue
I never seem to think things through
It’s t-u-f-f tuff, I can’t win the fight
With the fool inside of me
Yeah fightin' the fool
Fightin' the fool inside of me
Şarkı sözü çevirisi
Bir şişenin dibine indim.
Hayatımı tam gazda yaşadım
Ve slowin' down, slowin' down sensiz olamam artık anlıyorum tepemin tutar
Ve asla almamam gereken riskler aldım.
Kırılmasına gerek olmayan kalpleri kırdım.
Ve nedenini bilmiyorum, neden ağlayamadığımı bilmiyorum.
Ve ben sadece çizgiyi geçemiyorum
Her zaman güle güle demek kolay oldu
Her zaman koşarken
Hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek.
Ve ben sadece bir ipucu alamıyorum
Hiç düşünmek gibiyim
Bu t-U-F-F tuff, Savaşı kazanamam
İçimdeki aptalla
Çok fazla kez zor yoldan öğrenmek zorunda kaldım
Hatalar yaptım ama yarın yeni bir gün
Oradaydım, yaptım, geriye bakmıyorum.
Evet ve aynadaki adamla izini kaybettim.
Ama bir viski bardağı işleri daha net hale getirdi
Ve nedenini bilmiyorum, nedenini bilmiyorum ama kötü bir şeyim var
Ve ben sadece çizgiyi geçemiyorum
Her zaman güle güle demek kolay oldu
Her zaman koşarken
Hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek.
Ve ben sadece bir ipucu alamıyorum
Hiç düşünmek gibiyim
Bu t-u-f-F tuff, Savaşı kazanamam
İçimdeki aptalla
Ve her şeyi açıklığa kavuşturmak üzereyken
İçimdeki aptal bir salıncak alır
Her zaman bir yol buluyor gibi görünüyor
Beni ters çevir ... Evet Evet
Ve ben sadece çizgiyi geçemiyorum
Her zaman güle güle demek kolay oldu
Her zaman koşarken
Hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek.
Ve ben sadece bir ipucu alamıyorum
Hiç düşünmek gibiyim
Bu t-u-f-F tuff, Savaşı kazanamam
İçimdeki aptalla
Evet, aptalla savaşıyorum.
İçimdeki aptalla savaşıyorum.