Mario Lanza — La Donna E Mobile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Lanza adlı sanatçının "La Donna E Mobile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La donna? mobile
Qual piuma al vento,
Muta d’accento — e di pensiero.
Sempre un amabile,
Leggiadro viso,
In pianto o in riso, —? menzognero.
La donna? mobil
qual piuma al vento
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
? sempre misero
Chi a lei s’affida,
Chi le confida — mal cauto il core!
Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno — non liba amore!
La donna? mobil
qual piuma al vento,
Muta d’accento e di pensier!
e di pensier!
e di pensier!
Şarkı sözü çevirisi
Kadın mı? mobil
Rüzgarda ne tüy,
Aksanın sessiz-ve düşünce.
Her zaman sevimli,
Peri yüz,
Ağlıyor mu, gülüyor mu? yalancı.
Kadın mı? mobil
rüzgarda ne tüy
Aksan ve düşünme kıyafeti!
ve düşünün!
ve düşünün!
? her zaman sefil
Ona kim güveniyor,
Kim ona güvenir-hasta temkinli çekirdek!
Hiç hissetmediğim halde
Mutlu tam
Bu göğüste kim-liba sevmiyor!
Kadın mı? mobil
rüzgarda ne tüy,
Aksan ve düşünme kıyafeti!
ve düşünün!
ve düşünün!