Mario Lanza — The Student Prince: Deep In My Heart, Dear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Lanza adlı sanatçının "The Student Prince: Deep In My Heart, Dear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The magic of springtime is around us tonight
Enchantment is borne on the breeze
And clothes in the silver of tender moonlight
The birds murmur soft in the trees
As deep in the shadow your eyes look in mine
Within them a soft flame gently glows
The breath of the night wind is filled with the scent of the rose
Oh, love while I live, I will always enshrine
Your love in the heart of a rose
Deep in my heart, dear
I have a dream of you
Fashioned of starlight
Perfume of roses and dew
Our paths may sever
But I’ll remember forever
Deep in my heart, dear
I’ll always dream of you
I’ve waited a lifetime for someone to say
The things you are saying to me And darling, believe every word that I say
Just look in my eyes and you’ll see
You smile and my tears have all melted away
My worries were all false and naught
It looks like the start of a beautiful day
Just holding you here in my arms
With you every day’s a beautiful day
As long as I’m here in your arms
Deep in my heart, dear
I have a dream of you
Fashioned of starlight
Perfume of roses and dew
Our paths may sever
But I’ll remember forever
Deep in my heart, dear
I’ll always dream of you
Şarkı sözü çevirisi
Baharın büyüsü bu gece etrafımızda
Büyü esintiyle karşılanır
Ve İhale mehtap Gümüş giysiler
Kuşlar ağaçlarda yumuşak mırıldanıyor
Gölgenin derinliklerinde gözlerin benimkine bakıyor
İçlerinde yumuşak bir alev yavaşça parlıyor
Gece rüzgarının nefesi gülün kokusuyla doludur
Oh, aşk, yaşadığım sürece, her zaman kutsarım
Bir gülün kalbinde aşkın
Kalbimin derinliklerinde, canım
Bir hayalim var
Starlight moda
Gül ve çiy parfümü
Yollarımız kopabilir.
Ama sonsuza dek hatırlayacağım.
Kalbimin derinliklerinde, canım
Her zaman seni hayal edeceğim
Bir ömür boyu birinin söylemesini bekledim.
Bana ve sevgilime söylediğin şeyler, söylediğim her kelimeye inan
Sadece gözlerimin içine bak ve göreceksin
Gülümsüyorsun ve gözyaşlarım eridi.
Tüm endişelerim yanlıştı ve hiçbir şey yoktu
Güzel bir günün başlangıcı gibi görünüyor
Seni burada kollarımda tutuyorum.
Seninle her gün güzel bir gün
Ben senin kollarında olduğum sürece
Kalbimin derinliklerinde, canım
Bir hayalim var
Starlight moda
Gül ve çiy parfümü
Yollarımız kopabilir.
Ama sonsuza dek hatırlayacağım.
Kalbimin derinliklerinde, canım
Her zaman seni hayal edeceğim