Mario Mendes — Después te vas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Mendes adlı sanatçının "Después te vas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Escucha...
Tú me has vuelto loco de repente,
sin apenas tiempo suficiente
para darte un beso y decirte adiós.
Puedo resultarte indiferente
y ser uno más entre la gente,
quiero compartir contigo esta ilusión.
Te irás, sé que te irás,
y quizás, ya nunca volverás.
Dame esta noche y después te vas,
dame calor, calma mi ansiedad,
quiero probar a tenerte
si voy a perderte,
entrégate hasta el final.
Dame tu cuerpo no quiero más,
quizás mañana me olvidarás,
regálame tu locura, también tu ternura,
duerme y después te vas.
Sí, te vas...
Tú que nunca sales de mi mente,
yo quiero besarte urgentemente,
desde que te vi eres como una obsesión.
Vamos a vivir el presente,
que todo acabará si te arrepientes,
no le pongas freno a tu corazón, no, no.
Te irás, sé que te irás,
y quizás, ya nunca volverás.
¡Dice!
Dame esta noche y después te vas,
dame calor, calma mi ansiedad,
quiero probar a tenerte
si voy a perderte,
entrégate hasta el final.
Dame tu cuerpo no quiero más,
quizás mañana me olvidarás,
regálame tu locura, también tu ternura,
duerme y después...
Tú me has vuelto loco de repente, mami,
yo quiero besarte urgentemente, ¡sí!
Tú te has apropiado de mi corazón,
eres mi fruta de la pasión, come on!
¡Dice!
Tú sabes que pasó, niña de la gente,
quiero bailar contigo para siempre, ¡sí!
Desde que te vi eres como una obsesión,
dame tu cuerpo...
Boom! Boom! Boom! Boom!
Dame esta noche y después te vas,
dame calor, calma mi ansiedad,
quiero probar a tenerte
si voy a perderte,
entrégate hasta el final.
Dame tu cuerpo no quiero más,
quizás mañana me olvidarás,
regálame tu locura, también tu ternura,
duerme y después te vas.
Sí, te vas...
Te vas...
Después te vas...
Dame esta noche y después te vas,
dame calor, calma mi ansiedad,
quiero probar a tenerte
si voy a perderte,
entrégate hasta el final.
Dame tu cuerpo no quiero más,
quizás mañana me olvidarás,
regálame tu locura, también tu ternura,
duerme y después te vas.
Dame esta noche y después te vas,
(Te vas)
dame calor, calma mi ansiedad,
(Te vas)
quiero probar a tenerte
si voy a perderte,
entrégate hasta el final.
(Quiero estar contigo y nada más)
Dame tu cuerpo no quiero más
(Y no quiero más)
quizás mañana me olvidarás,
(Y no pido más)
regálame tu locura, también tu ternura,
duerme y después te vas.
Şarkı sözü çevirisi
Dinle......
Seni öpmek ve veda etmek için yeterli zamana sahipken, aniden beni delirttin.
Sana kayıtsız olabilirim ve insanlar arasında bir tane daha olabilirim, bu yanılsamayı sizinle paylaşmak istiyorum.
Gideceksin, gideceğini biliyorum Ve belki de bir daha asla geri dönmeyeceksin.
Bana bu gece ver ve sonra git, bana sıcaklık ver, endişemi sakinleştir, seni kaybetmeye çalışırsam, kendini sonuna kadar ver.
Bana vücudunu ver, artık istemiyorum, belki yarın beni unutacaksın, bana çılgınlığını ver, hassasiyetini ver, uyu ve sonra git.
Evet, gidiyorsun...
Seni asla aklımdan çıkarmayanlar, seni acilen öpmek istiyorum, çünkü seni gördüm, bir saplantı gibisin.
Şimdiki zamanı yaşayalım, tövbe edersen her şey sona erecek, kalbine fren yapma, hayır, hayır.
Gideceksin, gideceğini biliyorum Ve belki de bir daha asla geri dönmeyeceksin.
Diyor!
Bana bu gece ver ve sonra git, bana sıcaklık ver, endişemi sakinleştir, seni kaybetmeye çalışırsam, kendini sonuna kadar ver.
Bana bedenini ver, daha fazlasını istemiyorum, belki yarın beni unutacaksın, bana çılgınlığını ver, hassasiyetini ver, uyu ve sonra...
Aniden beni delirttin, anne, seni acilen öpmek istiyorum, Evet!
Kalbimi ele geçirdin, sen benim tutku meyvemsin, hadi!
Diyor!
Ne olduğunu biliyorsun, insanlar kız, seninle sonsuza kadar dans etmek istiyorum, Evet!
Seni gördüğümden beri, bir saplantı gibisin, bana vücudunu ver...
Boom! Boom! Boom! Boom!
Bana bu gece ver ve sonra git, bana sıcaklık ver, endişemi sakinleştir, seni kaybetmeye çalışırsam, kendini sonuna kadar ver.
Bana vücudunu ver, artık istemiyorum, belki yarın beni unutacaksın, bana çılgınlığını ver, hassasiyetini ver, uyu ve sonra git.
Evet, gidiyorsun...
Gidiyorsun...
Sonra da gidiyorsunuz...
Bana bu gece ver ve sonra git, bana sıcaklık ver, endişemi sakinleştir, seni kaybetmeye çalışırsam, kendini sonuna kadar ver.
Bana vücudunu ver, artık istemiyorum, belki yarın beni unutacaksın, bana çılgınlığını ver, hassasiyetini ver, uyu ve sonra git.
Bana bu gece ver ve sonra git, (sen git) bana sıcaklık ver, endişemi sakinleştir, (sen git) sana sahip olmak istiyorum, Eğer seni kaybedeceksem, kendini sonuna kadar ver.
(Seninle olmak istiyorum ve başka bir şey yok) bana bedenini ver, daha fazlasını istemiyorum (ve daha fazlasını istemiyorum) belki yarın beni unutacaksın, (ve daha fazlasını istemiyorum) bana çılgınlığını, hassasiyetini ver, uyu ve sonra git.