Mario Merola — Guapparia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Merola adlı sanatçının "Guapparia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scetateve, guagliune 'e mala vita,
ca e 'tussecosa assai 'sta serenata:
i' songo 'o nammurato 'e Margarita
ch’e 'a femmena cchiu bella d''a Nfrascata.
L’aggio purtato 'o capo cuncertino,
p''o sfizio 'e me fa sentere canta…
M’aggio bevuto nu bicchiere 'e vino,
pecche stanotte 'a voglio tusseca…
Scetateve, guagliune !
'e mala vitaE accumparuta 'a luna all’intrasatto
pe' lle da 'o sfizio e' me vede distrutto:
pe' chello ca 'sta femmena m’ha fatto,
vurria ca 'a luna se vestesse 'e lutto…
Quanno se ne venette a' parte mia,
ero 'o cchiu guappo 'e vascio 'a Sanita…
Mo c’aggio perzo tutta 'a guapparia
cacciatemmenne a dint''a suggita…
Scetateve, guagliune 'e mala vita!
Şarkı sözü çevirisi
Scetateve, guagliune ' ve kötü yaşam,
ca tussecosa çok serenaded:
'songo' veya nammurato ' ve Margarita
çok güzel bir kadın.
L'aggio portato ' o capo cuncertino,
p "O sfizio' ve Beni Şarkı hissettiriyor…
M'aggio NU glass ' ve şarap içti,
günahları bu gece ' tusseca istiyorum…
Merak etme, guagliune !
'e mala vitaE accumparuta' a luna all ' ıntrasatto
pe 'lle da' o sfizio E ' beni yok ediyor:
pe 'chello ca' esta femmena beni yaptı,
vurria ca 'a luna se Veste' e yas…
Benden kaçtığında,
Ben "O cchiu guappo" oldu ve Sanita gitti…
Mo C'aggio perzo tüm ' içinde guapparia
cacciatemenne a dint ' a suggita…
Scetteve, guagliun ' ve kötü hayat!