Mario Tessuto — Lisa dagli occhi blu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Tessuto adlı sanatçının "Lisa dagli occhi blu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lisa dagli occhi blu
senza le trecce la stessa non sei più.
Piove silenzio tra noi
vorrei parlarti ma te ne vai.
Eppure quasi fino a ieri
mi chiamavi amore tu,
ma nei tuoi pensieri oggi non ci sono più.
Classe seconda B il nostro amore è cominciato lì,
Lisa dagli occhi blu
senza le trecce non sei più tu.
La primavera è finita ma forse la vita
comincia così.
Amore fatto di vento il primo rimpianto
sei stata tu.
Lisa dagli occhi blu
senza le trecce la stessa non sei più.
Cerco negli occhi tuoi
la tenerezza che più non hai.
Eppure quasi fino a ieri
mi chiamavi amore tu,
ma nei tuoi pensieri oggi non ci sono più.
Classe seconda B chi avrebbe detto che poi finiva qui.
Piove silenzio tra noi
vorrei parlarti ma te ne vai.
La primavera è finita ma forse la vita
comincia così.
Amore fatto di vento il primo rimpianto
sei stata tu.
(Grazie a rose per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Mavi gözlü Lisa
örgüler olmadan artık aynı değilsin.
Aramızda sessizlik yağıyor
Seninle konuşmak isterdim ama gidiyorsun.
Ve yine de neredeyse düne kadar
aşk beni aradın ,
ama bugün düşüncelerin gitti.
İkinci sınıf B aşkımız orada başladı,
Mavi gözlü Lisa
örgüler olmadan, artık sen değilsin.
Bahar bitti ama belki hayat
böyle başla.
Aşk rüzgardan yapılmış ilk pişmanlık
bunu sen yaptın.
Mavi gözlü Lisa
örgüler olmadan artık aynı değilsin.
Gözlerine bakıyorum
artık sahip olmadığın hassasiyet.
Ve yine de neredeyse düne kadar
aşk beni aradın ,
ama bugün düşüncelerin gitti.
İkinci sınıf B kim burada sona ereceğini söylerdi.
Aramızda sessizlik yağıyor
Seninle konuşmak isterdim ama gidiyorsun.
Bahar bitti ama belki hayat
böyle başla.
Aşk rüzgardan yapılmış ilk pişmanlık
bunu sen yaptın.
(Bu metin için rose'a teşekkürler)