Mario Trevi — Canzona bella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Trevi adlı sanatçının "Canzona bella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vuje, ca d' 'e bbelle la cchiù bella site
Veniteve a affaccià for' 'o balcone!
Scetateve 'nu poco, nun durmite!
Sentite quant'è ddoce 'sta canzona!
Chesta canzona, ca ve stò cantanno
È tutta sentimento e 'spressione
Ca vene da 'nu core 'e passione
'Stu core ca, pe' vuje, soffre 'a 'n'anno
Vurria addeventà chistu cuscino
Addò 'sta faccia 'e rosa vuje appujate
Sul’accussì ve venarria vicino
E vasarria 'sti ttrezze avvellutate
Bella, ca d' 'e bellizze ca tenite
Facite 'mmiria 'e stelle 'e 'mmiez'ô cielo
P' 'o scuorno, 'a luna già s’ha miso 'o velo
Pecché cchiù bella d’essa vuje parite
Tutte 'sti rrose 'e for’a 'sta fenesta
Aspettano ca forse v’affacciate
Ve stanno priparanno già 'na festa
Pe' quanno vuje, da 'o suonno, ve scetate
E si 'stu suonno, a vuje, ve dà arricietto
Pe' me, 'o suonno nun esiste maje
Mme diceno 'e llenzole 'e dint'ô lietto:
«Si vene nenna toja, durmarraje»
Şarkı sözü çevirisi
Vuje, ca D " ve bbelle cchiù güzel site
Veniteve a affaccià for " o balkon!
Scetateve ' hayır küçük, uyku yok!
Bu şarkının ne kadar tatlı olduğunu duyun!
O şarkı, o şarkı
Her şey depresyon hissi
Ca damarlar 'NU çekirdek' ve tutku verir
'Stu çekirdek ca, pe' vuje, uğrar ' bir ' yıl
Vurria addeventà chistu yastık
Addò 'bu yüz' ve rosa vuje appujate
Accussi ve venarria yakın
Ve vasarria ' sti ttrezze şişmanladı
Bella, ca D " e bellizze ca tenite
Facite 'mmiria' ve yıldızlar ' ve ' mmiez'ô Gökyüzü
P "O squorn,' ay çoktan gitti ' o peçe
Günah o en güzel
Tüm 'sti rrose' ve for'a ' STA fenesta
Seni bekliyorlar.
Onlar zaten ' na bayram priparare olacak
Quanno vuje, da ' o suonno, ve scetate
Ve evet ' Stu suonno, vuje, size arricietto verir
Pe 'me,' Ey suonno nun exist maje
Bayan diceno 'e llenzole' e dint'ò lietto:
"Ve damarlar nenna toja, durmarraje»