Mario Venuti — Mai come ieri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Venuti adlı sanatçının "Mai come ieri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perché essere felici per una vita intera
sarebbe quasi insopportabile
Forse è meglio dondolarsi tra l'estasi e la noia
cercando le risposte più plausibili
Com'era l'albero così sarà il frutto
dolce pensiero di vivere tutto...
Non può essere mai come ieri
mai più la stessa storia
Non può essere mai come ieri
mai quella stessa gloria
Su vieni e riabbracciami
se ti ho perso è stato solo per un attimo
Ci sono infinite cose deliziose
così vicine agli occhi
che non le sai vedere
Quanto tempo abbiamo perso inutilmente
seguendo dei percorsi inevitabili
Com'era l'albero così sarà il frutto
dolce pensiero di vivere tutto...
Non può essere mai come ieri
mai più la stessa storia
Non può essere mai come ieri
mai quella stessa gloria
Su vieni e riabbracciami
se ti ho perso è stato solo per un attimo
Non può essere mai come ieri
mai più la stessa storia
Non può essere mai come ieri
mai quella stessa gloria
Su vieni e riabbracciami
se ti ho perso è stato solo per un attimo
Perché essere felici per una vita intera
sarebbe quasi insopportabile
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü bir ömür boyu mutlu olmak neredeyse dayanılmaz olurdu, belki de ağaç olduğu gibi en makul cevapları aramak için ecstasy ve can sıkıntısı arasında sallanmak daha iyidir, bu yüzden her şeyi yaşamanın tatlı düşünce meyvesi olacaktır...
Hiç dün gibi bir daha asla aynı hikaye asla eğer sadece bir an için kendimi kaybettim, ağaç Gibi ne kadar zaman kaybetti, gereksiz yere biz Nasıl biliyor, yolları kaçınılmaz aşağıdaki, olmayan gözleri bu kadar yakın sonsuz kadar lezzetli yaşamak için hoş düşünceler meyvesi olacaktır şey var ise dün hiç aynı zafer gelip riabbracciami gibi olabilir...
Hiç dün gibi bir daha asla aynı hikaye asla eğer sadece bir an için, hiç dün gibi bir daha asla aynı hikaye hiçbir zaman bütün bir hayat için mutlu olmak neredeyse dayanılmaz olurdu Çünkü sadece bir an için kaybetmiş olsaydım dün asla aynı zafer gelip riabbracciami gibi olabilir kaybedersem dün asla aynı zafer gelip riabbracciami gibi olabilir