Mario Venuti — Rasoi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Venuti adlı sanatçının "Rasoi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Che cosa mi avrà preso così cinico
le contingenze tragiche dell'economia
abbiamo troppo pelo sullo stomaco
finalmente è giunta l'ora di togliercene un pò
Stabiliamo chiaramente quello che ci serve
quello di cui poter fare a meno
e almeno per un po'
non ritornarci su
Rasoi che tagliano e tagliano
e intanto i peli aumentano
ricrescono alla faccia dei rasoi
che tagliano e tagliano e i miei bisogni aumentano
malgrado tutti i miei propositi
Tagliando tagliando sto sanguinando
anche il pelo superfluo fa bene al mondo
è un di più che fa gioia di vivere.
Ci hanno detto che ci vuole il fisico
perfetto come un ingranaggio ad orologeria
Stabiliamo chiaramente quello che ci serve
quello di cui poter fare a meno
e almeno per un po'
non ritornarci su
Rasoi che tagliano e tagliano
e intanto i peli aumentano
ricrescono alla faccia dei rasoi
che tagliano e tagliano e i miei bisogni aumentano
malgrado tutti i miei propositi
Tagliando tagliando sto sanguinando
anche il pelo superfluo fa bene al mondo
è un di più che fa gioia di vivere
E siamo tutti schiavi dei rasoi
che tagliano e tagliano e i miei bisogni aumentano
malgrado tutti i miei propositi
Tagliando tagliando sto sanguinando
anche il pelo superfluo fa bene al mondo
è un di più che fa gioia di vivere.
Şarkı sözü çevirisi
Ekonomide trajik olan bu kadar alaycı öngörülemeyen durumları kabul ettiğim şey, karnımızda çok fazla saçımız var, sonunda togliercene zamanı geldi, bir süre için neye ihtiyacımız olduğunu açıkça belirledik, daha az ve en azından bir süre için kesilen ve kesilen tıraş makinelerine geri dönmemek ve bu arada saçlar artar-kesilen ve kesilen tıraş makinelerinin karşısında büyür ve ihtiyaçlarım artacaktır.
Bir saat mekanizması olarak mükemmel bir vücuda sahip olmak istediğimizi söyledik, neye ihtiyacımız olduğunu açıkça belirledik, daha az ve en azından bir süre için kesilen ve kesilen tıraş makinelerine geri dönmemek için, ve bu arada saç artar-kesilen ve kesilen tıraş makinelerinin karşısında büyür ve ihtiyaçlarım tüm niyetlerime rağmen artacaktır., kesme kesme ben de kanama saç gereksiz dünyada iyi yaşamak için bir sevinç biridir.