Mario Venuti — Terra di nessuno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Venuti adlı sanatçının "Terra di nessuno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spiagge desolate sul finire dell'estate
echi di canzoni che
non fanno neanche compagnia
Cerco di evitare di essere sentimentale
molesti come mosche
ricordi ed altre nostalgie
è stata sempre indipendenza
la mia bandiera
ma i miei piani li hai mandati in fumo
Mi fermo qui
stanco di desideri
girati a vuoto
nella terra di nessuno
Perciò rimango qui
stanco di come ero ieri
posso dare un nome
alla terra di nessuno
di nessuno
Lungo il mio cammino meditato e razionale
ho cumulato e dissipato enormi masse di energia
Ho elaborato un teorema
stupendo quanto inutile
amori e altre catastrofi
come nubi radioattive
è stata sempre indipendenza
la mia bandiera
ma i miei piani li hai mandati in fumo
Mi fermo qui
stanco di desideri
girati a vuoto
nella terra di nessuno
Perciò rimango qui
stanco di come ero ieri
posso dare un nome
alla terra di nessuno
Ma tu guarda finalmente c'è qualcuno
Perciò rimango qui
stanco di come ero ieri
posso dare un nome
alla terra di nessuno
di nessuno
alla terra di nessuno
Şarkı sözü çevirisi
Plajlar bu yaz sonunda ıssız, şirket bile olmayan şarkıları yankıları, duygusal olmaktan uzak durmaya çalışırım, sinekler gibi zahmetli, anılar ve diğer nostalji her zaman bağımsızlık ve bayrak olmuştur ama planlarımı duman burada tarafsız bölgede bir boşluk içindeyim, dün hiç bir isim-meditasyon ve rasyonel yolculuğum Boyunca kimse man's land verebilirim benim gibi yorgun vurdu Öyle olmak istiyorum yoruldum bıraktım gönderdi onları, Biriken enerji büyük kitleler için israf ettim, bir teoremi ve harika geliştirdim, aşk ve bulut gibi diğer felaketler gibi işe yaramaz, radyoaktif hep bağımsızlık ve bayrak olmuştur ama planlarımı duman burada bir vakum no man's land o Yüzden buradayım, dün kimse ülkesi için bir isim veremem benim gibi yorgun Ama sonunda buradayım işte bu Nedenle birilerinin izle vurulmak istiyorum yorgun bıraktım gönderdi onları, dün de yorgun yok, bir adı yok-bir erkekten man's land verebilirim-arazi