Mario Venuti — Un cuore giovane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mario Venuti adlı sanatçının "Un cuore giovane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vedo una cosa nuova
Dopo la curva pericolosa
Come dopo un brutto sogno
La realtà sembra il paradiso.
I fari delle macchine
Sono occhi che mi osservano
E gli alberi a rincorrersi
Con movimento ritmico
Riprendo fiato
Sono un uomo nuovo.
Tutto questo pianto
Questa nobile bugia
Dura un attimo
Di un tempo senza fine
Tutto questo incanto
Questa fragile euforia
È un miracolo
Muore e poi rinasce
Dal profondo del cuore
Che vuole essere giovane finché può.
Torno al mio vecchio mondo
Colmo di rinnovati ardori…
Briciole sul tavolo
Frammenti di meteore
L'immensamente piccolo
E l'incommensurabile
Segnali di una nuova dimensione.
Un cuore giovane...
Un cuore giovane...
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir rüyadan sonra gerçekliğin cennete benzediği gibi tehlikeli bir eğriden sonra yeni bir şey görüyorum.
Arabaların farları bana bakan gözler ve ritmik hareketlerle kovalayan ağaçlar nefesimi tutuyorum ben yeni bir adamım.
Bütün bu ağlama bu asil yalan sonsuz bir an sürer tüm bu büyü bu kırılgan öfori bir mucizedir ölür ve daha sonra mümkün olduğunca genç olmak isteyen kalbin derinliklerinden yeniden doğar.
Yeni bir şevkle dolu eski dünyama geri dönüyorum ... masadaki kırıntılar göktaşlarının parçaları, yeni bir boyutun son derece küçük ve ölçülemez sinyalleridir.
Genç bir kalp...
Genç bir kalp...