Marion — Pepe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marion adlı sanatçının "Pepe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoch im Norden
da ist es kalt
und der Wind weht durch Feld und Wald.
Doch den Mädchen im Hammerfest
denen ist das egal.
Wenn sie abends zum Tanzen gehn
ja dann ist ihre Welt erst schön.
Und wenn dann die Musik erklingt
tut sich was im Lokal:
Ja das macht ganz alleine nur der schwarze Pepe
voll Spaniens Glut spielt er Klavier
der schwarze Pepe
und seine Augen sind voll Feuer und die herzen
sie schmelzen hin und Pepe
der lacht in jeder Nacht.
Musik ist schön
Musik ist schön und Pepe spielt sie
und wer Klavier spielt
hat’s nun mal bei Mädchen leicht.
Der pepe weiß
was sie im Herzen heimlich fühlen
und jeder Ton für sich sagt leis: «Ich liebe dich!»
Ich wollt' niemals nach Hammerfest
wer geht gerne in so ein Nest?
Doch mein Herz
das verlor ich hier
und ich kann nichts dafür.
Ja das macht ganz alleine nur der schwarze Pepe
voll Spaniens Glut spielt er Klavier
der schwarze Pepe
und seine Augen sind voll Feuer und die herzen
sie schmelzen hin und Pepe
der lacht in jeder Nacht.
Masche kannt ich schon aus meiner Kinderzeit.
Ich bin kein Mann für eine Nacht
der auf Kommando Männchen macht
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeyde yüksek
soğuk olduğu için
ve rüzgar tarla ve ormanın içinden esiyor.
Ama Hammerfest kızlar
umursamıyorlar.
Eğer akşamları dansa gidersen
Evet, o zaman dünyanız çok güzel.
Ve müzik çaldığında
restoranda bir şeyler oluyor.:
Evet, sadece Kara Pepe bunu kendi başına yapar
İspanya'nın közleriyle dolu piyano çalıyor
kara Pepe
gözleri ateşle doludur, kalpleri de.
onlar erir ve Pepe
her gece gülüyor.
Müzik çok güzel
Müzik güzel ve Pepe çalıyor
ve kim piyano çalıyor
kızlar için kolay.
Pepe beyaz
kalbinizde gizlice ne hissediyorsunuz
ve her notta leis şöyle diyor: "seni seviyorum!»
Hammerfest'e gitmek istemedim.
kim böyle bir yuvaya gitmeyi sever?
Ama kalbim
Burada kaybettim
ve elimde değil.
Evet, sadece Kara Pepe bunu kendi başına yapar
İspanya'nın közleriyle dolu piyano çalıyor
kara Pepe
gözleri ateşle doludur, kalpleri de.
onlar erir ve Pepe
her gece gülüyor.
Bu hileyi çocukluğumdan beri biliyordum.
Ben bir gece için bir erkek değilim
kim komuta erkekleri yapar