Marion — Salamat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marion adlı sanatçının "Salamat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kung ito man ang huling awiting aawitin
Nais kong malaman mong ika’y bahagi na ng buhay ko At kung may huling sasabihin
Nais kong sambitin, nilagyan mo ng kulay ang mundo
Kasama kitang lumuha
Dahil sa‘yo ako’y may pag-asa
Ang awiting ito’y para sa‘yo
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
Dahil iyong narinig mula sa labi ko Salamat, salamat
Haaaa. yeah yeaah
Sana’y iyong marinig, tibok ng damdamin
Ikaw ay mahalaga sa akin, ang awitin ko’y iyong dinggin
At kung marinig ang panalangin
Lagi kang naroroon, humihiling ng pagkakataon
Masabi ko sa’yo ng harapan
Kung gaano kita kailangan
Ang awiting ito’y para sa‘yo
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
Dahil iyong narinig mula sa labi ko Salamat, salamat
Haaaa. yeah yeaah
Ito na ang pagkakataon
Walang masasayang na panahon
Mananatili ka sa puso ko kailanman
Para sa yo ako’y lalaban, ako’y lalaban
Ang awiting ito’y para sa‘yo
At kung maubos ang tinig, di magsisisi
Dahil iyong narinig mula sa labi ko Salamat, salamat
(Repeat Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu tekrarlanacak son şarkı ise
Şunu bilmeni isterim ki, sen zaten hayatımın bir parçasısın ve eğer birisi bunu en son söylerse
Alışmak istiyorum, dünyanın rengine sahipsin
Ağlamak için yer verdim
Çünkü umudun var.
Bu şarkı senin için
Ve eğer ses kaybolursa, tövbe etmeyecektir
Çünkü dudaklarından duyduğun için teşekkür ederim, teşekkür ederim
Haaa. Evet Evet Evet
Umarım duyuyorsundur, kalp atışı
Sen benim için değerlisin, şarkımı duyacak mısın
Ve eğer duayı duyarsan
Her zaman böyle bir fırsat için yalvarıyorsun
Daha önce söyleyebilirim
Ne kadar ihtiyacınız var
Bu şarkı senin için
Ve eğer ses kaybolursa, tövbe etmeyecektir
Çünkü dudaklarından duyduğun için teşekkür ederim, teşekkür ederim
Haaa. Evet Evet Evet
Bu bir fırsat
Eğlenceli zaman yok
Kalbimde sonsuza kadar kalacaksın.
Senin için savaşacağım, savaşacağım
Bu şarkı senin için
Ve eğer ses kaybolursa, tövbe etmeyecektir
Çünkü dudaklarından duyduğun için teşekkür ederim, teşekkür ederim
(Koroyu Tekrarla)