Marion — Violent Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marion adlı sanatçının "Violent Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There sits a little girl
And she can not handle
The pain of this world
I wonder when she’ll move on and I wonder if she’ll just run
Leaving family men, violent men
She’s running from men, running
I didn’t want to get in a fight
But it’s already on your roster tonight
I’m clinging on to your clothes
And to feel your leather and to smell your leather
The feeling of power is yours not mine
I’ve seen this happen a million times
Why don’t you stop when you see me cry
Can you carry on with tears in my eyes
Left behind
On the floor
And I really want to stay here
From the sight that I just saw
I didn’t really see you at all
Because the girl in front of me was myself when I was small
And now she’s running from men, run, run
I didn’t want to get in a fight
But it’s already on your roster tonight
I’m clinging on to your clothes
have to feel your leather and to smell your leather
The feeling of power is yours not mine
I’ve seen this happen a billion times
And all your hands just cheer
When I’m as white as a sheet with fear
There she lies
And there she will deprive
Herself from being a family man, a violent men
Because a family man, a violent men
She’s running from men
She is gonna run, run from men
Şarkı sözü çevirisi
Orada küçük bir kız oturuyor
Ve o başa çıkamaz
Bu dünyanın acısı
Ne zaman devam edeceğini merak ediyorum ve sadece kaçıp kaçmayacağını merak ediyorum
Aile adamlarını terk etmek, şiddetli erkekler
Erkeklerden kaçıyor, kaçıyor
Benim için kavga istemedim
Ama bu gece listende zaten var.
Elbiselerine yapışıyorum.
Ve cildinizi hissetmek ve cildinizi koklamak için
Güç hissi senin, benim değil.
Bunu milyonlarca kez gördüm.
Beni ağlarken görünce neden durmuyorsun?
Gözlerimde gözyaşları ile devam EDEBİLİR MİSİN
Kalan
Katta
Ve gerçekten burada kalmak istiyorum
Az önce gördüğüm görüşten
Hiç görmedim
Çünkü ben küçükken önümdeki kız kendimdi.
Ve şimdi erkeklerden kaçıyor, koş, koş
Benim için kavga istemedim
Ama bu gece listende zaten var.
Elbiselerine yapışıyorum.
derini hissetmeli ve koklamalısın.
Güç hissi senin, benim değil.
Bunun milyarlarca kez olduğunu gördüm.
Ve tüm ellerin sadece tezahürat
Korkuyla bir çarşaf gibi beyaz olduğumda
Orada yatıyor
Ve orada mahrum edecek
Bir aile babası olmaktan kendini, şiddetli bir adam
Çünkü bir aile babası, şiddetli bir adam
O adamlardan kaçmaktan
Kaçacak, erkeklerden kaçacak