Marion — Waiting For No-One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marion adlı sanatçının "Waiting For No-One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re sitting in a smokey room
You’re doing what you do Waiting for someone, waiting for no-one
You think about going out
But the pubs would have closed by now
Not that there’s anyone that you would know anyway
You can’t say those last words
Alone but so strong
But tell me how long can you go on with just songs
Tomorrow when we realise
Why the gift of our eyes
What am I feeling and who am I missing
As the same head storm goes on While the thick grey clouds follow your life down
You’re not in the frame of mind
It’s easier going down
It’s you, yourself are the only one who could take it away
You’re sitting in an empty room
You’re stopped doing what you do Waiting to come down so you can go out
You decide to get going out
'Cause the people could all free out
And your mind’s made up, you’re going to get out
You can’t say those last words
Alone but so strong
But tell me how long is it gonna go on Tomorrow when we arise
Wipe the venom from your eyes
What am I feeling and who am I missing
As the same head storm goes out
And thick grey clouds follow your life down
You’re not in the frame of mind
And it’s easier going down
You know you are the only one who can take it away
Everybody has their downs
If you think about it now
They don’t mean to hurt you
It’s just the way that you see them
Şarkı sözü çevirisi
Dumanlı bir odada oturuyorsun.
Ne yapıyorsan onu yapıyorsun, birini bekliyorsun, kimseyi beklemiyorsun
Dışarı düşündün mü
Ama barlar çoktan kapanmıştır.
En azından sizin bildiğiniz birileri
Bu son sözleri söyleyemezsin.
Yalnız ama çok güçlü
Ama söyle bana, sadece şarkılarla ne kadar devam edebilirsin
Yarın fark ettiğimizde
Neden gözlerimizin armağanı
Ne hissediyorum ve kimi özlüyorum
Aynı kafa fırtınası devam ederken, kalın gri bulutlar hayatınızı takip ediyor
Zihninde değilsin.
Aşağı inmek daha kolay
Onu elinden alabilecek tek kişi sensin.
Boş bir odada oturuyorsun.
Yapmayı bıraktım sen aşağı gelmesini Beklemek ne kadar çıkamazsın
Dışarı çıkmaya karar verdin.
Çünkü insanlar özgür olabilir.
Ve kararını verdin, dışarı çıkacaksın.
Bu son sözleri söyleyemezsin.
Yalnız ama çok güçlü
Ama söyle bana, yarın kalktığımızda ne kadar sürecek?
Zehiri gözlerinden sil
Ne hissediyorum ve kimi özlüyorum
Aynı kafa fırtına söner gibi
Ve kalın gri bulutlar hayatını takip ediyor
Zihninde değilsin.
Ve aşağı inmek daha kolay
Bunu elinden alabilecek tek kişi sensin.
Herkesin kendi çıkışları vardır
Eğer şimdi düşünürsen
Seni incitmek gibi bir niyetim yok
Onları böyle görüyorsun.