Marionette — In spite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marionette adlı sanatçının "In spite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They never knew us.
They just wanted us to bear their shame.
To see us kneeling,
But in spite, I whisper your name.
And I know, they can’t make you crawl,
'Cause you’re unbreakable.
We’re hand in hand, against this world.
Your hand in mine.
In spite.
In love.
And tonight we will turn our backs against them.
We will walk away.
Burn these dying streets,
With the stains on our sheets.
We’re hand in hand, against this world.
Your hand in mine.
In spite.
In love.
And tonight we will turn our backs against them.
We will walk away.
Şarkı sözü çevirisi
Bizi hiç tanımadılar.
Sadece utançlarına katlanmamızı istediler.
Bizi diz çökmüş görmek için,
Ama yine de, adını fısıldıyorum.
Ve biliyorum, seni süründüremezler,
Çünkü sen kırılmaz birisin.
Bu dünyaya karşı el ele tutuşuyoruz.
Elin benimkinde.
Rağmen.
Aşık.
Ve bu gece onlara arkamızı döneceğiz.
Yürüyüp gideceğiz.
Bu ölmekte olan sokakları yak,
Çarşaflarımızdaki lekelerle.
Bu dünyaya karşı el ele tutuşuyoruz.
Elin benimkinde.
Rağmen.
Aşık.
Ve bu gece onlara arkamızı döneceğiz.
Yürüyüp gideceğiz.