Marisa Monte — Nao Va Embora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisa Monte adlı sanatçının "Nao Va Embora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E no meio de tanta gente eu encontrei voce
Entre tanta gente chata sem nenhuma graca, voce veio
E eu que pensava que nao ia me apaixonar
Nunca mais na vida
Eu podia ficar feio so perdido
Mas com voce eu fico muito mais bonito
Mais esperto
E podia estar tudo agora dando errado pra mim
Mas com voce da certo
Por isso nao va embora
Por isso nao me deixe nunca nunca maaaais
Por isso nao va, nao va embora
Por isso nao me deixe nunca nunca mais
Eu podia estar sofrendo caido por ai Mas com voce eu fico muito mais feliz
Mais desperto
Eu podia estar agora sem voce
Mas eu nao queeeero, nao quero
Şarkı sözü çevirisi
Ve o kadar çok insanın ortasında seni buldum
Zarafeti olmayan pek çok sıkıcı insan arasında, sen geldin
Ve aşık olmayacağımı düşündüm.
Hayatta asla
Bu yüzden çirkin kaybolabilirim
Ama seninle çok daha güzelleşiyorum.
Akıllı
Ve şimdi her şey benim için yanlış gidiyor olabilir
Ama seninle doğru
O yüzden gitme.
Bu yüzden asla maaaais yapmama izin verme
O yüzden gitme, gitme.
Bu yüzden sakın bir daha bırakma
Orada acı çekiyor olabilirim ama seninle çok daha mutluyum.
Daha uyanık
Şu an sensiz olabilirim.
Ama ben istemiyorum.