Marisa Monte — Segue O Seco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisa Monte adlı sanatçının "Segue O Seco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A boiada seca
Na exurrada seca
A trovoada seca
Na enxada seca
Segue o seco sem sacar
Que o caminho é seco
Sem sacar que o espinho é seco
Sem sacar que seco é o Ser Sol
Sem sacar que algum espinho seco secará
E a água que sacar será um tiro seco
E secará o seu destino seca
Ó chuva vem me dizer
Se posso ir lá em cima
Prá derramar você
Ó chuva preste atenção
Se o povo lá de cima
Vive na solidão
Se acabar não acostumando
Se acabar parado calado
Se acabar baixinho chorando
Se acabar meio abandonado
Pode ser lágrimas de São Pedro
Ou talvez um grande amor chorando
Pode ser o desabotoado céu
Şarkı sözü çevirisi
Kuru boiada
Kuru exurada içinde
Kuru Gök Gürültüsü
Kuru çapa üzerinde
Dışarı çekmeden kuru izleyin
Yolun kuru olduğunu
Dikenin kuru olduğunu çekmeden
Bu kuruluğu çıkarmadan güneş var
Bazı kuru diken kuru olacak dışarı çekmeden
Ve çizdiğimiz su kuru bir atış olacak
Ve kaderini kurutacak
Oh yağmur gel söyle bana
Eğer Yukarı çıkabilirsem
Prá pour you
Ey yağmur dikkat et
Eğer orada insanlar varsa
Yalnızlık içinde yaşamak
Eğer buna alışmazsan
Eğer hala ayakta durursam
Eğer sessizce ağlarsam
Eğer yarı terk edilirsem
Aziz Peter'ın gözyaşları olabilir
Ya da belki büyük bir aşk ağlıyor
Düğmeli Gökyüzü olabilir