Marisela — Asi de Facil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marisela adlı sanatçının "Asi de Facil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como presa liberada al cumplir su pena
Yo me siento hoy
Como si fuese un contrato de tu amor barato
Que olvidando estoy
Pon las cartas en la meza y al hacer las cuentas
Hoy veras quien soy, no me pidas que me quede
Ni me toques nada hoy de ti me voy
Entre intentos de firmeza por unir las fuerzas
De tu amor bebi, mis diesciocho primaveras
Reunidas en una con ganas de ti
Y tu amor fue un vaso de agua donde yo me ahogaba
Veo que tonta fui, porque ahora me doy cuenta
Que resulta facil ya noser ti
Pero no, no quiero tu amor asi de facil
Tu orgullodira tal vez que tu, que tu ganaste
Pero no, no quiero tu amor asi de facil
Porque asi de facil, sin valor fue tu amor
Entre intentos de firmeza por unir las fuerzas
De tu amor bebi, mis diesciocho primaveras
Reunidas en una con ganas de ti
Y tu amor fue un vaso de agua donde yo me ahogaba
Veo que tonta fui, porque ahora me doy cuenta
Que resulta facil ya noser ti
Pero no, no quiero tu amor asi de facil
Tu orgullodira tal vez que tu, que tu ganaste
Pero no, no quiero tu amor asi de facil
Porque asi de facil, sin valor fue tu amor
Şarkı sözü çevirisi
Cezasını çektikten sonra serbest bırakılan bir mahkum olarak
Bugün hissediyorum
Sanki ucuz aşkının bir sözleşmesiymiş gibi
Ben unutuyorum
Kartları masaya koyun ve matematik yaparken
Bugün kim olduğumu göreceksin, kalmamı isteme.
Bugün bana dokunma bile. Ben gidiyorum.
Güçlerini birleştirmek için sağlam girişimler arasında
Aşkını içtim, on sekiz kaynağım
Senin için bir özlem içinde bir araya toplandı
Ve aşkın, boğulduğum bir bardak su idi.
Ne kadar aptal olduğumu anlıyorum, çünkü şimdi fark ettim
Bu kolay zaten noser olduğunu
Ama hayır, aşkının bu kadar kolay olmasını istemiyorum.
Gururun olacak, belki sen kazandın
Ama hayır, aşkının bu kadar kolay olmasını istemiyorum.
Çünkü çok kolay, değersiz aşkındı
Güçlerini birleştirmek için sağlam girişimler arasında
Aşkını içtim, on sekiz kaynağım
Senin için bir özlem içinde bir araya toplandı
Ve aşkın, boğulduğum bir bardak su idi.
Ne kadar aptal olduğumu anlıyorum, çünkü şimdi fark ettim
Bu kolay zaten noser olduğunu
Ama hayır, aşkının bu kadar kolay olmasını istemiyorum.
Gururun olacak, belki sen kazandın
Ama hayır, aşkının bu kadar kolay olmasını istemiyorum.
Çünkü çok kolay, değersiz aşkındı