Mariska & Pahat Sudet — Hurrikaani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Mariska & Pahat Sudet adlı sanatçının "Hurrikaani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Lyhtypylväät kumartaa, kun myrskytuuli puhaltaa
Kadut vettä lainehtii ja väki pakoon kiirehtii
Juoskaa lujaa, vaara vaanii. Stadiin saapui hurrikaani
Talon seinät vapisee, ne liitoksissaan natisee
Katto kuuhun lennähtää. Voi luoja, miten hurja sää
Tänään sataa sirpaleita, lankkuaidan kappaleita
CNN ja BBC nyt uutisoivat Helsinkii
Reportteri siivet saa. Ei enää löydy kameraa
Kuvaruutu tyhjää näyttää, äiti maa kun voimaa käyttää
Heinolassa rukoillaan pitkästä aikaa polvillaan
Kuopiossa rukoillaan pitkästä aikaa polvillaan
Raumallakin rukoillaan pitkästä aikaa polvillaan
Oulussa päin rukoillaan pitkästä aikaa polvillaan
Joensuussa rukoillaan pitkästä aikaa polvillaan

Şarkı sözü çevirisi

Fırtına rüzgarları eserken lamba direkleri eğilir
Sokaklar sular altında kaldı ve insanlar acele ediyor.
Hızlı koş, tehlike pusuda. Bir kasırga stadyuma çarptı.
Evin duvarları titriyor, eklemlerinde gıcırdıyorlar
Çatı aya uçuyor. Aman Tanrım, ne şiddetli hava.
Bugün yağmur yağıyor şarapnel, tahta çit parçaları
CNN ve BBC şimdi helsinkii kapsayan
Muhabir kanatları. Artık kamera yok.
Ekran boş görünüyor, ana dünya zaman güç kullanmak için
Heinola'da dizlerimizin üzerinde uzun süre dua ediyoruz
Kuopio'da dizlerimizin üzerinde uzun süre dua ediyoruz
Rauma da dizlerinin üzerinde uzun bir süre dua ediyor
İnsanlar Oulu'da dizlerinin üzerinde uzun süre dua ediyorlar
Joensuu'da dizlerimizin üzerinde uzun süre dua ediyoruz