Mariska — Hetken kestää elämää şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariska adlı sanatçının "Hetken kestää elämää" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faktaa on et bailut pitäs käyntiin pistää
Jos et vielä oo hereillä voit nipistää
Itteesi mut jätä sen viereisen mimmin
Peppu rauhaan vaik sen omaksikin timmin
Tai ainakin voit luvan pyytää ensiksi
Mä sanon tämä vain vinkiksi enkä siksi
Että ilon pilaisin, päinvastoin haluaisin
Nähdä kaikkien naamat virneessä, tilaisin yhden
Tiukan biitin hyvän flown, se sekota
Koko tanssilattia haltuusi ota
Näytä mulle että vielä oot hengissä
Että potkua on noissakin kengissä
Herrasmiehet, arvon naiset, koko väki
Laittakaa liikkeelle vartalo näki kuka näki
Säki siellä joka kasassa pidät seinää
Relaa vähän, vedä juomaa, maista heinää
Tuntuuko missään?
Mä kysyin tuntuuko missään?
Jos sä tunnet älä yhtään ujostele
Anna takapuolen liikkua ja jalkoja nostele
Älä venaa tule lähelle ja liki
Mullei ainakaan ole tarpeeksi hiki
Voit olla vitivalkonen tai pikimusta
Jos sä fiilistelet tätä laula mukana chorusta
Ch. hetken kestää elämää
Ja sekin päivä päivältä siistimpää
Tänä iltana räjähtää
Joten nauttikaa täysillä ja hyppikää!
Nostetaan tunnelmaa kera suomilyriikkaa
Jos sä ihmettelet sitä kuka spiikkaa
Se on m.a.r.i.s.k.a
Kaikki tyypit tässä talossa nyt tanssikaa
Elämä lyhyt mutta tämä ilta pitkä
Älä vaivaa päätä sillä millon? miten? miksi’mitkä?
Mun ainoo tehtävä ja tarkotus on tässä
Että voisin olla sua viihdyttämässä
Ei ole välii mitä lippua sä kannat
Kunhan rytmin vietäväksi ittesi kokonaan annat
Shake ya bati, tai yritä ainaki
oogie boogie tee, ylös alas mee
Sä oot kuin runo jonka aion tuoda julki
Toikin tyyppi joka ohitsesi kulki
Huokas uu, laulo lalalaa
Voisinko mä saada tämän biisin sun kanssa?
Ne sanoo että ruumis on sielusi talo
Sullon ainakin jumalainen vartalo
Työstä sitä tyyli on vapaamuotosta
Vielä ehdit revitellä hieman yli puolitoista
Säkeistöä mennyt aikaa mä en aio pysäyttää
Voisitko sä mulle mallii vähän näyttää
Musiikki yhdistää ja kaikki rajat poistaa
Sä voit huolesi unohtaa sekä perässäni toistaa
Ch
Kun mä pistän biitin päälle suuni soimaan
En enää usko ollenkaan maanvetovoimaan
Muistutan kai simpanssii
Alan katossa ja seinillä täysillä tanssii
Resitoin sun lihakset niin lämpimiksi
Ja muutan liikkeesi taas uudeksi riimiksi
Vasen, oikee, taakse, eteen
Tää on se tyyli millä juttuni mä teen
Toivon että oot jo mukana hengessä
Jos et vielä oo valmis tähän mennessä
Ei mahda mitään en ketään voi pakottaa
Muttois niin siistii jos voisit relasti ottaa
Vatkaa pyöritä niinkuin viimeistä kertaa
Vedä omalla tavalla, ei muihin älä vertaa
Mä en maanpinnalle sua tänään palauta
Joraa niin kovaa kuin pystyt, kertosäkeessä mua auta
Ch.*2
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek şu ki, başlamak için parti yapmıyorsun
Henüz uyanmadıysanız, çimdikleyebilirsiniz
Kızı yanında bırakacaksın.
Barış içinde popo, ama o yaptı
Ya da en azından önce izin isteyebilirsiniz
Buna sadece bir ipucu diyorum, çünkü değil
Sevinci bozacağımı, aksine, sevinci bozacağımı.
Herkesin yüzünü bir sırıtışta gör, bir tane sipariş ederdim
Sıkı yendi iyi akış, deli gider
Tüm dans pistini ele geçir
Bana hala hayatta olduğunu göster.
O ayakkabılarda bir tekme olduğunu.
Beyler, bayanlar, tüm kalabalık
Cesedi hareket ettirin testere kim gördü
Duvarda tuttuğun her yığında çuval
Biraz rahatla, iç, samanı tat
Her yerde hissediyor musun?
Dedim ki, " bir yerde hissediyor musun?"
Eğer hissediyorsan utanma
Kıçınızı hareket ettirin ve bacaklarınızı kaldırın
Yakın ve yakın germek yok
Mullei kesinlikle yeterince terlemiyor
Vitivalkonen veya pikimusta olabilirsiniz
Eğer hoşuna giderse, koro ile birlikte şarkı söyle
Ch. yaşamak için bir an
Ve her gün daha da serin.
Bu gece patlayacak
Bu yüzden sonuna kadar tadını çıkarın ve atlayın!
Fin lirik ile ruh halinizi yükseltin
Bu sivri uçların kim olduğunu merak ediyorsanız
M. A. r. i. s.k. a.
Bu evdeki herkes dans ediyor.
Hayat kısa ama bu gece uzun
Kafana takma, millon? Nasıl? neden ' ne?
Tek amacı, işte benim
Seni eğlendirebileceğimi.
Hangi bayrağı taşıdığın umurumda değil.
Ona tüm ritmi verdiğin sürece
Ya bati'yi sallayın veya ainaki'yi deneyin
oogie boogie tee, yukarı ve aşağı mee
Bir şiir gibisin seni dışarı çıkaracağım
Seni geçen adam.
Siokas uu, laulo lalala
Bu şarkıyı seninle alabilir miyim?
Bedenin ruhunun Evi olduğunu söylerler.
Sully en azından ilahi vücut
İşten, BT stili serbest formdur
Hala bir buçuk biraz gözyaşı zamanı
Ayeti durdurmayacağım.
Bana biraz modellik yapabilir misin?
Müzik bağlanır ve tüm sınırlar kaldırılır
Endişelerini unutup benden sonra tekrar edebilirsin.
Ch
Ağzıma bir darbe koyduğumda
Artık Dünya'yı çeken güce inanmıyorum.
Sanırım sana şempanzeni hatırlatacağım.
Alan tavanda ve duvarlarda tam dans
Kaslarını çok sıcak tutuyorum.
Ve hareketlerinizi başka bir kafiye haline getireceğim
Sol, Sağ, geri, ön
Bu işi benim yaptığım şekilde
Umarım zaten ruhun içindesin.
Henüz hazır değilsen
Ben kimseyi zorlayamam.
Ama rahatlayıp alabilseydin o kadar da havalı olmazdı.
Son kez olduğu gibi yuvarlan
Yolunuzu çekin, başka hiçbir şey karşılaştırmayın
Seni bugün dünyaya geri getirmeyeceğim.
Jora olabildiğince sert, koroda, bana yardım et
Ch.*2