Marit Bergman — Can I Keep Him? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marit Bergman adlı sanatçının "Can I Keep Him?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Oh I’ve never listened to
Preachers or reverends
Or the likes of it
And I haven’t said prayers much
And I’ve dont been to church
Not since I was a kid
I have never believed, No
But now I’ve started to worry
Im all shaky and shivery
I am so insecure
'Couse this time it’s mad love
It’s a crazy and true love
And I need to be sure
Maybe I could believe, Yeah
Maybe I could believe, Yeah
If I could please God
Now that I found Him
Can I keep Him?
I’ll be your sweetest child
I’ll quit all the lying
And decieving
You know I wouldn’t survive
The loss or the pain
So please don’t break
This Girl again
I hold Him so tightly
Oh please God almighty
If you really exist
Please make Him stay
Don’t let him drift away
Oh please
Don’t call back your bliss
I think I could believe, Yeah
Oh I think I could believe, Yeah
If you just please God
Now that I found Him
Can I keep Him?
I’ll be your sweetest child
I’ll quit all the lying
And decieving
You know I wouldn’t survive
More loss or more pain
Oh No No No
More loss or more pain
Oh please don’t break
This Girl again
Maybe I could believe, Yeah
(I could believe)
I guess I could believe, Yeah
(I could believe)
I think I could believe, Yeah
(I could believe)
Oh I guess I could believe, Yeah
Now won’t you, won’t you
Please God
Now that I found Him
Can I keep Him?
I’ll be your sweetest child
I’ll quit all the lying
And decieving
Now won’t you, won’t you
Please God
Now that I found Him
Can I keep Him?
I’ll be your sweetest child
I’ll quit all the lying
And decieving
You know I wouldn’t survive
More loss or more pain
So please don’t break
This Girl again»
Şarkı sözü çevirisi
«Oh asla dinledim
Vaizler veya papazlar
Ya da seviyor
Ve çok fazla dua etmedim
Ve dont kiliseye gitmedim
Değil çocukluğumdan beri
Hiç inanmadım, hayır
Ama şimdi endişelenmeye başladım.
Titriyorum ve titriyorum
Bu kadar güvensiz değilim
'Couse this time it's mad love
Bu çılgın ve gerçek bir aşk
Ve emin olmak istiyorum
Belki inanabilirim, Evet
Belki inanabilirim, Evet
Eğer Tanrı'yı memnun edebilirsem
Şimdi Onu buldum
Onu alabilir miyim?
En tatlı çocuğun olacağım.
Tüm yalan bırakırım
Ve decieving
Hayatta kalamayacağımı biliyorsun.
Kayıp veya acı
Bu yüzden lütfen kırılmayın
Yine bu kız
Onu çok sıkı tutuyorum.
Lütfen yüce Tanrım.
Eğer gerçekten varsan
Lütfen kalmasını sağla.
Mümkün olduğunca ondan uzak izin verme
Oh lütfen
Mutluluğunu geri çağırma
Sanırım inanabilirim, Evet
Oh, sanırım inanabilirim, Evet
Eğer sadece Tanrı'yı memnun edersen
Şimdi Onu buldum
Onu alabilir miyim?
En tatlı çocuğun olacağım.
Tüm yalan bırakırım
Ve decieving
Hayatta kalamayacağımı biliyorsun.
Daha fazla kayıp veya daha fazla ağrı
Oh Hayır Hayır Hayır
Daha fazla kayıp veya daha fazla ağrı
Oh lütfen kırma
Yine bu kız
Belki inanabilirim, Evet
(İnanabilirim)
Sanırım inanabilirim, Evet
(İnanabilirim)
Sanırım inanabilirim, Evet
(İnanabilirim)
Oh, sanırım İnanabilirim, Evet.
Şimdi olmaz mı, olmaz mı
Tanrım Lütfen
Şimdi Onu buldum
Onu alabilir miyim?
En tatlı çocuğun olacağım.
Tüm yalan bırakırım
Ve decieving
Şimdi olmaz mı, olmaz mı
Tanrım Lütfen
Şimdi Onu buldum
Onu alabilir miyim?
En tatlı çocuğun olacağım.
Tüm yalan bırakırım
Ve decieving
Hayatta kalamayacağımı biliyorsun.
Daha fazla kayıp veya daha fazla ağrı
Bu yüzden lütfen kırılmayın
Yine bu kız»