Marit Bergman — You're With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marit Bergman adlı sanatçının "You're With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a lucky day for pretty melodies
It’s a lucky day for making history
The world is dressed
To look it’s best
In the brightest shade of blue
It’s a lucky day for everyone but you
You hear the sweetest songs
But the strings play out of tune
You hear the sweetest songs
But you just lost the groove
I know what you feel
Just lean on me
I’ll hold you for awhile
And now give me all your wrongs
I’ll make them right
You’re with me
(and that’s just how it needs to be)
You’re with me (it's as easy as 1−2-3)
We might be gone tomorrow
That’s what we don’t know
So until we leave, let’s stay naive
Let’s play it anyway now
You’re with me
So don’t worry now
I am taking care
Just let it go, just let them stare
If you’re falling I am catching you
Oh baby I’m right here and if you
Want me to I’ll take you anywhere
'cause you’re with me…
You’re with me
(and that’s just how it needs to be)
You’re with me (it's as easy as 1−2-3)
And nothing can get to you now
I’m protecting you now and
If they try to tell you what to be
Just tell them go to hell
'cause you’re with me!
Şarkı sözü çevirisi
Güzel melodiler için şanslı bir gün
Tarih yazmak için şanslı bir gün
Dünya giyinmiş
En iyi bakmak için
Mavinin en parlak gölgesinde
Senin dışında herkes için şanslı bir gün
En tatlı şarkıları duyuyorsun.
Ama dizeler uyumsuzdu.
En tatlı şarkıları duyuyorsun.
Ama sen sadece oluğu kaybettin
Ne hissettiğini biliyorum
Sadece bana yaslan
Bir süre sana sarılacağım.
Ve şimdi bana tüm yanlışlarını ver
Hemen yapacağım
Benimlesin
(ve bu sadece olması gereken şey)
Sen benimlesin (1-2-3 kadar kolay)
Yarın gitmiş olabiliriz.
Bilmediğimiz şey bu.
Bu yüzden gidene kadar saf olalım
Şimdi yine de oynayalım
Benimlesin
Şimdi endişelenme.
Bakım alıyorum
Bırak gitsin, bırak baksınlar.
Eğer düşersen seni yakalarım.
Oh bebeğim ben buradayım ve eğer sen
Seni her yere götüreceğim.
çünkü benimlesin…
Benimlesin
(ve bu sadece olması gereken şey)
Sen benimlesin (1-2-3 kadar kolay)
Ve şimdi hiçbir şey sana ulaşamaz
Şimdi seni koruyorum ve
Eğer sana ne olacağını söylemeye çalışırlarsa
Cehenneme gitmelerini söyle.
çünkü benimlesin!