Marit Larsen — Fine Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marit Larsen adlı sanatçının "Fine Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Show me the way and I’ll follow you
Give me the book and I’ll read it too
Give me a time and I’ll sit and wait
Give me another weary fight
Give me one more of our endless nights
Give me something to hang on to
They say it’s a fine line between love and hate
I’d rather be fighting than losing you, babe
You ran away with my favorite song
You think we’re no good
I know that you’re wrong
You know how it gets when I get mad
You should only believe the better half of what’s said
I can only imagine the damage done
If we were a record I could rewind
If I could go back and change my lines
I’d settle for being your friend today
They say it’s a fine line between love and hate
I’d rather be fighting than losing you babe
You ran away with my favorite song
You think we’re no good
I know that you’re wrong
We may get lost along the way
But you and I have got what it takes
There’s no denying a simple truth
Like I love you
They say it’s a fine line between love and hate
I’d rather be fighting than losing you babe
You ran away with my favorite song
You think we’re no good
I know that you’re wrong
It’s a fine line between love and hate
I’d rather be fighting than losing you babe
It’s a fine line, it’s a fine line
It’s a fine line, it’s a fine line
It’s a fine line between love and hate
You ran away with my favorite song
Şarkı sözü çevirisi
Bana yolu göster ve seni takip edeceğim
Bana kitabı ver, ben de okuyayım.
Bana biraz zaman ver, oturup bekleyeceğim.
Bana başka bir yorgun kavga ver
Bana sonsuz gecelerimizden bir tane daha ver
Bana tutunacak bir şey ver.
Aşk arasında ince bir çizgi olduğunu söylerler ve nefret
Seni kaybetmektense dövüşmeyi tercih ederim bebeğim.
En sevdiğim şarkıyla kaçtın.
İyi olmadığımızı düşünüyorsun.
Yanıldığını biliyorum.
Sinirlendiğimde nasıl olur bilirsin.
Sadece söylenenlerin daha iyi yarısına inanmalısın.
Sadece verilen hasarı hayal edebiliyorum
Eğer bir plak olsaydık geri sarabilirdim
Eğer geri dönüp repliklerimi değiştirebilseydim
Bugün arkadaşın olmaya razı olurdum.
Aşk arasında ince bir çizgi olduğunu söylerler ve nefret
Seni kaybetmektense dövüşmeyi tercih ederim bebeğim.
En sevdiğim şarkıyla kaçtın.
İyi olmadığımızı düşünüyorsun.
Yanıldığını biliyorum.
Yol boyunca kaybolabiliriz.
Ama sen ve ben gerekenlere sahibiz
Basit bir gerçeği inkar etmek yok
Seni seviyorum gibi
Aşk arasında ince bir çizgi olduğunu söylerler ve nefret
Seni kaybetmektense dövüşmeyi tercih ederim bebeğim.
En sevdiğim şarkıyla kaçtın.
İyi olmadığımızı düşünüyorsun.
Yanıldığını biliyorum.
Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi var
Seni kaybetmektense dövüşmeyi tercih ederim bebeğim.
Bu ince bir çizgi, bu ince bir çizgi
Bu ince bir çizgi, bu ince bir çizgi
Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi var
En sevdiğim şarkıyla kaçtın.