Mariza — Fado Curvo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariza adlı sanatçının "Fado Curvo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Cavaleiro Monge»
Pacheco, Mário/Fernando Pessoa
Do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por casas por prados
por quintas por fontes
caminhais aliados
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por pinhascos pretos
atras e de fronte
caminhas secretos
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por prados desertos
sem ter horizontes
caminhais libertos
caminhais libertos
caminhais libertos
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por indios caminhos
por rios sem ponte
caminhais sozinhos
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por quanto é sem fim
sem ninguém que o conte
caminhais em mim
do vale a montanha
da montanha o monte
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por prados desertos
sem ter horizontes
caminhais libertos
sem ter horizontes
caminhais libertos
cavalo de sombra
cavaleiro monge
por quanto é sem fim
sem ninguém que o conte
caminhais em mim
aaai, cavaleiro monge
por pinhascos pretos
por rios sem ponte
caminhais em mim
Şarkı sözü çevirisi
"Keşiş Şövalyesi»
Pacheco, Mario / Fernando Pessoa
Vadiden dağa
dağdan dağ
gölge ATI
Şövalye Keşiş
evlere göre Çayırlara göre
kaynaklara göre çiftliklere göre
müttefik yollar
vadiden dağa
dağdan dağ
gölge ATI
Şövalye Keşiş
kara çam fıstığı
arka ve ön
gizli yollar
vadiden dağa
dağdan dağ
gölge ATI
Şövalye Keşiş
ıssız çayırlar tarafından
ufuklar olmadan
serbest yollar
serbest yollar
serbest yollar
vadiden dağa
dağdan dağ
gölge ATI
Şövalye Keşiş
Hint yolları ile
köprü olmadan nehirler tarafından
yalnız yürüyorsun.
vadiden dağa
dağdan dağ
gölge ATI
Şövalye Keşiş
ne kadar sonsuz
kimse ile söylemek
benimle yürümek ister misin
vadiden dağa
dağdan dağ
gölge ATI
Şövalye Keşiş
ıssız çayırlar tarafından
ufuklar olmadan
serbest yollar
ufuklar olmadan
serbest yollar
gölge ATI
Şövalye Keşiş
ne kadar sonsuz
kimse ile söylemek
benimle yürümek ister misin
Aaaı, keşiş şövalyesi
kara çam fıstığı
köprü olmadan nehirler tarafından
benimle yürümek ister misin