Mariza — O Silêncio Da Guitarra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariza adlı sanatçının "O Silêncio Da Guitarra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O silêncio da guitarra
Que à minha alma se agarra
Como se fora de fogo
Em meu peito se demora
Qu’a alegria também chora
E apaga tanto desgosto
Este silêncio do Tejo
Sem ter boca para um beijo
Nem olhos para chorar
Gaivota presa no vento
Um barco de sofrimento
Que teima sempre em voltar
Lisboa, cais de saudade
Onde uma guitarra há-de
Tocar-nos um triste fado
Quando a alma se agiganta
A tristeza também canta
Num pranto quase parado
Şarkı sözü çevirisi
Gitarın sessizliği
Ruhum ona yapışıyor.
Ateşten çıkmış gibi
Göğsümde oyalanıyor
Bu sevinç de ağlıyor
Ve bu kadar tiksinti silmek
Tagus'un bu sessizliği
Bir öpücük için ağız olmadan
Ne de ağlamak için gözler
Martı rüzgarda yakalandı
Acı çeken bir tekne
Kim her zaman geri gelmeye devam ediyor
Lizbon, saudade İskelesi
Bir gitar nerede
Bize üzgün bir fado dokun
Ruh şiştiğinde
Üzüntü de şarkı söylüyor
Bir ağlama neredeyse durdu