Mariza — Pequenas Verdades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mariza adlı sanatçının "Pequenas Verdades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No meu deserto de águas
Não havia luz para te olhar
Tibe que roubar a lua
Para te poder iluminar
Quando iluminei o teu rosto
Fez-se dia no meu corpo
Enquanto eu te iluminava
Minha alma nascia de novo
São pequenas verdades
As que guiam o meu caminho
Verdades brancas
Como a manhã
Que abre a janela do nesso destino
Como o teu olhar
Quando tu me olhas
Como a tua lembranç a
Depois de partires
Ã^ verdade que a somra do ar me queima
E é verdade que sem ti eu morro de pena
Sim é verdade que sem ti eu morro de pena
Misteriosa era a tua boca
Misterioso o meu lamento
Mas não sei se o nosso amor de primavera
Foi mentira ou uma paixão verdadeira
Quando a solidão regresse
Cega de amor irei até à morte
As verdades só existem pelos recantos de mente
Essa pequenas verdades que guiaram o meu caminho
Şarkı sözü çevirisi
Su çölümde
Sana bakmak için ışık yoktu.
Ayı çalan Tibe
Seni aydınlatmak için
Yüzünü aydınlattığımda
Vücudumda bir gün oldu
Seni yakarken
Ruhum yeniden doğdu
Küçük gerçekler mi
Yolumu gösterenler
Beyaz gerçekler
Sabah sterlin olarak
Bu, hedef bağlantı penceresini açar
Görünüşün gibi
Bana baktığında
Hafızan olarak
Sen gittikten sonra
Havanın toplamının beni yaktığı doğrudur
Ve bu doğru, sensiz acımaktan ölüyorum
Evet, sensiz acımaktan öleceğim doğru.
Gizemli ağzın oldu
Gizemli ağıtım
Ama Bahar aşkımızın olup olmadığını bilmiyorum
Bu bir yalan ya da gerçek bir tutkuydu
Sağlamlık geri döndüğünde
Aşk kör ben ölüme gideceğim
Gerçekler sadece zihnin köşelerinde var olur
Yolumu yönlendiren küçük gerçekler