Marjie Parsons — I Don't Feel Like You Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Marjie Parsons adlı sanatçının "I Don't Feel Like You Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t hold my hand when we walk,
Or smile at me when we talk.
Lately you don’t say my name,
Like you are in love.
The love you had for me has changed,
The feelings you show aren’t the same,
Oh, I still love you, you’re what I live for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
I saw you at the club by chance,
I watched you ask a girl to dance.
You smiled at her the same way,
You once smiled at me.
Then you pulled her close to you,
The way a single man would do,
Oh, I still love you, you’re what I live for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
You should have told me baby if you have moved on,
Don’t leave me guessing only after you have gone…
Am I still the one inside your heart, the one you think of first?
Am I the one you want to hold, whenever your heart hurts?
I remember you said that it’s love we’re living for,
But I don’t feel like you feel like I’m yours anymore.
No I don’t feel like you feel like I’m yours anymore
(CONT.)
Şarkı sözü çevirisi
Yürürken elimi tutmuyorsun.,
Ya da konuştuğumuzda bana gülümse.
Son zamanlarda adımı söylemiyorsun.,
Sanki aşıkmışsın gibi.
Benim için vardı aşk değişti ,
Gösterdiğin duygular aynı değil,
Oh, seni hala seviyorum, sen benim için yaşıyorum,
Ama artık seninmişim gibi hissetmiyorsun.
Hala kalbinin içinde, ilk düşündüğün kişi ben miyim?
Kalbin ne zaman ağrıyorsa, tutmak istediğin kişi ben miyim?
Aşk için yaşadığımızı söylediğini hatırlıyorum.,
Ama artık seninmişim gibi hissetmiyorsun.
Seni kulüpte tesadüfen gördüm.,
Bir kızı dansa davet etmeni izledim.
Ona da aynı şekilde gülümsedin.,
Bir keresinde bana gülümsedin.
Sonra onu sana yaklaştırdın.,
Tek bir adamın yapacağı gibi,
Oh, seni hala seviyorum, sen benim için yaşıyorum,
Ama artık seninmişim gibi hissetmiyorsun.
Hala kalbinin içinde, ilk düşündüğün kişi ben miyim?
Kalbin ne zaman ağrıyorsa, tutmak istediğin kişi ben miyim?
Aşk için yaşadığımızı söylediğini hatırlıyorum.,
Ama artık seninmişim gibi hissetmiyorsun.
Eğer hayatına devam ettiysen bana söylemeliydin bebeğim.,
Ben seni tahmin bırakma gitti …
Hala kalbinin içinde, ilk düşündüğün kişi ben miyim?
Kalbin ne zaman ağrıyorsa, tutmak istediğin kişi ben miyim?
Aşk için yaşadığımızı söylediğini hatırlıyorum.,
Ama artık seninmişim gibi hissetmiyorsun.
Hayır, artık senin gibi hissetmiyorum.
(Devam.)