Марк Бернес — Мужской разговор şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марк Бернес adlı sanatçının "Мужской разговор" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы в этом сами виноваты,
Что много есть невест вокруг,
А мы с тобою не женаты.
Любили девушки и нас,
Но мы, влюбляясь, не любили.
Чего-то ждали каждый раз
И вот одни грустим сейчас.
Что толку, в комнате твоей
Сидим вдвоём и слышим вьюгу.
Нам с каждым годом всё нужней
И всё трудней найти подругу.
Выходит, зря, мой старый друг,
Мы берегли свою свободу.
Ведь сберегли мы не её,
А одиночество своё.
Ну что ж сказать нам, старый друг,
Мы в этом сами виноваты,
Что много есть невест вокруг,
А мы с тобою не женаты.
Şarkı sözü çevirisi
Biz bu suçlu,
Ne çok etrafında gelinler var,
Sen ve ben evli değiliz.
Kızlar ve bizi sevdi,
Ama biz, aşık olmak, sevmiyordu.
Her seferinde bir şey bekliyorlardı
Ve şimdi sadece üzgünüz.
Ne faydası var, oda senin
Birlikte oturup kar fırtınası duyuyoruz.
Bize her yıl daha güzel bir şey herkesin
Ve bir arkadaş bulmak daha zor.
Eski dostum, boşuna çıkıyor,
Özgürlüğümüzü koruduk.
Biz onu kurtarmadık.,
Ve yalnızlık kendi.
Söyle bakalım, eski dostum.,
Biz bu suçlu,
Ne çok etrafında gelinler var,
Sen ve ben evli değiliz.