Марк Бернес — Перекрёсток şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марк Бернес adlı sanatçının "Перекрёсток" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По весне в вышине
Занимаются ранние звезды.
Я иду в тишине
На знакомый мой перекресток.
Старый дом за углом —
Не могу на него наглядеться.
Помнит он о былом,
О далеком курносом детстве.
Здесь я жил и дружил,
Здесь любимой руки я коснулся,
И на бой уходил,
И с победой сюда вернулся.
Где б ни жить под луной,
По каким бы краям ни скитаться,
Мне с родной стороной,
Словно с песнею, не расстаться.
Не забыть нипочем
Это небо в задумчивых звездах,
Старый дом за углом
И заветный мой перекресток.
Şarkı sözü çevirisi
Yukarıda ilkbaharda
Erken yıldız meşgul.
Sessizlik içinde yürüyorum
Benim kavşağım tanıdık.
Köşedeki eski ev —
Yapamam ona наглядеться.
O, geçmişi hatırlar.,
Uzak bir çocukluktan.
Burada yaşadım ve arkadaş oldum,
Burada sevdiğim el dokundu,
Ve savaşa gitti,
Ve zaferle buraya geri döndü.
Nerede B ne yaşamak altında ay,
Hangi kenarlarda dolaşmak,
Yerli tarafı ile bana,
Sanki bir şarkıyla ayrılmamak gibi.
Hiçbir şey unutmamak
Bu düşünceli yıldızlarda gökyüzü,
Köşedeki eski ev
Ve sevgili kavşağım.