Марк Бернес — Песня о Родине şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марк Бернес adlı sanatçının "Песня о Родине" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не знал, сам не знал, как я верен тебе
О тебе горевал безутешной тоской.
От тебя уходил к неизвестной судьбе
И не мог ни на час я расстаться с тобой
Нету свету,
Счастья нету,
Посреди чужих людей.
Даже птице не годится
Жить без Родины своей…
Далеко, далеко я свободу искал
И устал, от чужбины постылой устал
На чужой стороне побратался с бедой
И не знал что свободa моя лишь с тобой
Нету свету,
Счастья нету,
Посреди чужих людей.
Даже птице не годится
Жить без Родины своей…
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne kadar sadık olduğumu bilmiyordum.
Senin için acı çekiyordum.
Senden bilinmeyen bir kadere gitti
Bir saat bile senden ayrılamadım.
Işık yok,
Mutluluk yok,
İnsanların ortasında.
Kuş bile iyi değil
Vatan olmadan yaşamak…
Uzak, uzak, ben özgürlük arıyordum
Ve yorgun, yabancılardan postyloy yorgun
Yanlış tarafta sorun ile kavga
Özgürlüğümün sadece seninle olduğunu bilmiyordum.
Işık yok,
Mutluluk yok,
İnsanların ortasında.
Kuş bile iyi değil
Vatan olmadan yaşamak…