Марк Бернес — Тучи над городом встали şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марк Бернес adlı sanatçının "Тучи над городом встали" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тучи над городом встали,
В воздухе пахнет грозой.
За далекою Нарвской заставой
Парень идет молодой.
Далека ты, путь-дорога,
Выйди же, милая моя!
Мы простимся с тобой у порога,
И, быть может, навсегда.
Черные силы мятутся,
Ветер нам дует в лицо.
За счастье народное бьются
Отряды рабочих бойцов.
Далека ты, путь-дорога,
Выйди ж, милая, встречай!
Мы простимся с тобой у порога,
Ты мне счастья пожелай.
Жаркою страстью пылаю,
Сердцу тревожно в груди.
Кто ты? Тебя я не знаю,
Но наша любовь впереди.
Приходи же, друг мой милый,
Поцелуй меня в уста.
И, клянусь, я тебя до могилы
Не забуду никогда!
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin üzerindeki bulutlar yükseldi,
Hava fırtına gibi kokuyor.
Uzak narva karakolunun arkasında
Adam genç gider.
Dalek sen, yol-yol,
Çık dışarı tatlım!
Kapıda görüşürüz.,
Ve belki de sonsuza kadar.
Siyah güçler buruşuyor,
Rüzgar yüzümüze esiyor.
Halkın mutluluğu için savaşır
Kadroları iş savaşçıları.
Dalek sen, yol-yol,
Çık dışarı tatlım.
Kapıda görüşürüz.,
Bana mutluluk dile.
Sıcak tutku alev,
Kalp göğsünde endişeli.
Kimsin sen? Seni tanımıyorum.,
Ama aşkımız önde.
Gel, dostum tatlım.,
Ağzımdan öp.
Ve yemin ederim seni öldürürüm.
Asla unutmayacağım!