Марк Бернес — Всё ещё впереди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Марк Бернес adlı sanatçının "Всё ещё впереди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Люди, не можем достичь мы предела, —
Лучшее слово и лучшее дело
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Самая звучная песня не спета,
Самая лучшая девушка, где ты?
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
И потому, что вся жизнь ожиданье,
Сеется хлеб и возводятся зданья,
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
И оттого, что вся жизнь предвкушенье,
Созданы лучшие в мире творенья.
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Не подводите пока что итога,
Самая светлая в мире дорога
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Горе забудется, чудо свершится,
Сбудется то, что покуда лишь снится.
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Горе забудется, чудо свершится,
Сбудется то, что покуда лишь снится.
Всё ещё впереди, всё ещё впереди.
Впереди!
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar, biz sınırı ulaşamaz, —
En iyi kelime ve en iyi anlaşma
Hala önümüzde, hala önümüzde.
En sonorous şarkı söylenmedi,
En iyi kız, Neredesin?
Hala önümüzde, hala önümüzde.
Ve tüm yaşam beklentisi çünkü,
Ekmek ekilir ve binalar dikilir,
Hala önümüzde, hala önümüzde.
Ve çünkü tüm hayat beklenti,
Dünyanın en iyi kreasyonları yaratıldı.
Hala önümüzde, hala önümüzde.
Şimdiye kadar toplam izin vermeyin,
Dünyanın en parlak yolu
Hala önümüzde, hala önümüzde.
Keder unutulacak, mucize gerçekleşecek,
Sadece rüyalar olduğu sürece gerçek olacak.
Hala önümüzde, hala önümüzde.
Keder unutulacak, mucize gerçekleşecek,
Sadece rüyalar olduğu sürece gerçek olacak.
Hala önümüzde, hala önümüzde.
İleride!