Mark Chesnutt — It Pays Big Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Chesnutt adlı sanatçının "It Pays Big Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My oldest brother Tommy was a lineman rest his soul
His job was hanging hot wires on them power company poles
I said with all of that high voltage don’t it scare you half to death?
He said it makes me kinda nervous but I just can’t help myself 'cause
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
My dear departed cousin used to put in forty hours
Changing all them light bulbs on them television towers
Every morning bright and early he’d climb up in the sky
And I didn’t understand it so one day I asked him why, he said
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
My late Uncle Charlie was demolition man
And he traveled all over the country blasting holes in this great land
And he carried a case of dynamite everywhere he went
And he’d smoke them big long cigar’s 'til it got the best of him, but
It pays big money and boy I’m into that
It pays big money if you’re willin' to take a chance
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It paid big money but he sure can’t spend it now
Now the moral of this story
Is don’t go getting yourself killed
And be kind to your rich relatives
And they might just leave you in their will
And that pays big money having foolish kin
It pays big money, I guess I owe it all to them
I’ll tell you sonny you ought to see my bank account
It pays big money think I’ll go spend some of it now
Şarkı sözü çevirisi
En büyük kardeşim Tommy bir linemandı.
İşi, elektrik şirketinin direklerine sıcak teller asmaktı.
Yüksek voltaj ile ben seni ölesiye korkutma dedim?
Beni biraz gerdiğini söyledi ama kendime engel olamıyorum çünkü
Çok para ödüyor ve ben de buna düşkünüm.
Eğer bir şans almak istiyorsanız büyük para ödüyor
Sonny, banka hesabımı görmen gerektiğini söyleyeceğim.
Çok para ödedi ama şimdi harcayamıyor.
Sevgili kuzenim kırk saat içinde koyardı.
Televizyon kulelerindeki tüm ampulleri değiştiriyorum.
Her sabah aydınlık ve erken gökyüzüne tırmanırdı
Ve bunu anlamadım, bu yüzden bir gün ona nedenini sordum, dedi
Çok para ödüyor ve ben de buna düşkünüm.
Eğer bir şans almak istiyorsanız büyük para ödüyor
Sonny, banka hesabımı görmen gerektiğini söyleyeceğim.
Çok para ödedi ama şimdi harcayamıyor.
Merhum Charlie Amcam yıkım adamıydı.
Ve ülkenin dört bir yanına gitti, bu büyük topraklarda delikler açtı
Ve gittiği her yerde bir kutu dinamit taşıdı
Ve onu en iyi olana kadar o büyük uzun puroları içerdi, ama
Çok para ödüyor ve ben de buna düşkünüm.
Eğer bir şans almak istiyorsanız büyük para ödüyor
Sonny, banka hesabımı görmen gerektiğini söyleyeceğim.
Çok para ödedi ama şimdi harcayamıyor.
Şimdi bu hikayenin ahlakı
Ama kendini öldürtmeden git
Ve zengin akrabalarınıza karşı nazik olun
Ve onlar sadece kendi iradesiyle sizi terk edebilir
Ve bu aptal bir akrabaya sahip olmak için çok para ödüyor
Büyük para ödüyor, sanırım hepsini onlara borçluyum
Sonny, banka hesabımı görmen gerektiğini söyleyeceğim.
Çok para ödüyor. sanırım birazını harcayacağım.