Mark Chesnutt — My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Chesnutt adlı sanatçının "My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s funny all things a man can do when he’s asleep
Like playing right field for the Red Sox on national TV
Or the next night I could the CEO of IBM
Or making out with Sandra Bullock in the movie we’re both in Oh how perfect it would be If my life we’re like my dreams
But then again there is the one where it’s a normal day at work
And I realize that I’m not wearing pants
Or the one where I’m skydiving
And my parachute won’t open
And I wake up screaming just before I land
On second thought I think I’ll stick with my reality
Cause it’s a scary place to be There’s no logic there’s no guarantee
In My Dreams
John Lennon takes me riding in his yellow submarine
Last night he even told me what I am the walrus means
The alarm clock started ringing I hit snooze and closed my eyes
And won a million bucks in Vegas every time I rolled the dice
Oh how perfect it would be If my life we’re like my dreams
But then again there is the one
Where I’m running through the forest
From a psycho with a meat hook for a hand
Or the one where Sandra Bullock leaves me standing at the alter
Cause I got busted cutting off my mattress tag
On second thought I think I’ll stick with my reality
Cause it’s a scary place to be There’s no logic there’s no guarantee
In My Dreams
Oh how perfect it would be If my life we’re like my dreams
But then again there is the one where it’s a normal day at work
And I realize that I’m not wearing pants
Or the one where I’m skydiving
And my parachute won’t open
And I realize that I’m not wearing pants
But then again there is the one
Where I’m running through the forest
And I realize that I’m not wearing pants
Or the one where Sandra Bullock leaves me standing at the alter
And I realize that I’m not wearing pants
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkeğin uyurken yapabileceği her şey komik.
Ulusal televizyonda Red Sox için doğru alanda oynamak gibi
Ya da ertesi gece IBM'in CEO'su olabilirim
Ya da filmde Sandra Bullock ile sevişmek ikimiz de içindeyiz oh hayatım hayallerim gibi olsaydı ne kadar mükemmel olurdu
Ama sonra tekrar işte normal bir gün olduğu bir tane var
Ve fark ettim ki pantolon giymiyorum.
Ya da paraşütle atladığım yer.
Ve paraşütüm açılmıyor
Ve inmeden hemen önce çığlık atarak uyanıyorum
Düşününce gerçeklik ile takılmaya devam edeceğim
Çünkü burası korkunç bir yer. mantık yok. garanti yok.
Rüyalarımda
John Lennon beni sarı denizaltısına binmeye götürüyor
Dün gece bana bir mors olduğumu bile söyledi.
Çalar saat çalmaya başladı, ertelemeye bastım ve gözlerimi kapattım
Ve her zar attığımda Vegas'ta bir milyon dolar kazandım.
Oh, hayatım hayallerim gibi olsaydı ne kadar mükemmel olurdu
Ama yine de bir tane var
Ormanda koştuğum yer
Bir el için bir et kancası olan bir psikopat
Ya da Sandra Bullock'un beni alter önünde bırakması.
Çünkü yatak etiketimi keserken yakalandım.
Düşününce gerçeklik ile takılmaya devam edeceğim
Çünkü burası korkunç bir yer. mantık yok. garanti yok.
Rüyalarımda
Oh, hayatım hayallerim gibi olsaydı ne kadar mükemmel olurdu
Ama sonra tekrar işte normal bir gün olduğu bir tane var
Ve fark ettim ki pantolon giymiyorum.
Ya da paraşütle atladığım yer.
Ve paraşütüm açılmıyor
Ve fark ettim ki pantolon giymiyorum.
Ama yine de bir tane var
Ormanda koştuğum yer
Ve fark ettim ki pantolon giymiyorum.
Ya da Sandra Bullock'un beni alter önünde bırakması.
Ve fark ettim ki pantolon giymiyorum.