Mark David Manders — Telephone Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark David Manders adlı sanatçının "Telephone Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting here drinking, got the telephone ringing
Baby, I know it’s you there on the line
Well just leave a message at the tone
'Cause I’m all alone and that’s the way I’ll stay tonight
I never promised you anything, don’t you go talking no wedding ring
Baby, I run when you pull those reins too tight
And at the bar last night you nearly started a fight
With some pretty girl that was sitting across the way
Then you turned on me with that third degree
Now wait a minute, Babe, that’s a game that I don’t play
And how come I don’t ever see those girls you say that are staring at me
Maybe, Baby, 'cause you’re standing in my way
And I think it’s best for me to get my bags, it’s time to
Leave
I don’t need no woman hanging on
Well goodbye, Babe, we’re through, I’ll never be what you want me to
The only thing I’ll ever be is gone
I’ll never forget that night we met
When I took a chance and we danced all night long
It felt so right when I held you tight
You squeezed my hand as the band played its final song
But how the hell was I to know you’d be the kind that wouldn’t let go
I think it’s time for me to move along
And I think it’s best for me to get my bags, it’s time to leave
I don’t need no woman hanging on
Well goodbye, Babe, we’re through, I’ll never be what you want me to
The only thing I’ll ever be is gone
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturup içiyorum, telefon çalıyor.
Bebeğim, biliyorum sen oradasın.
Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.
Çünkü yapayalnızım ve bu gece böyle kalacağım.
Ben söz falan vermedim, o alyansı yok konuşmaya gitmiyorsun
Bebeğim, dizginleri çok sıkı çektiğinde koşuyorum.
Ve dün gece barda neredeyse kavga ediyordun.
Yolun karşısında oturan güzel bir kızla.
Sonra üçüncü derece ile bana sırtını döndün.
Bir dakika bebeğim, bu benim oynamadığım bir oyun.
Ve neden bana baktığını söylediğin kızları hiç görmüyorum
Belki bebeğim, çünkü Yolumda duruyorsun.
Ve sanırım çantalarımı almak benim için en iyisi, zamanı geldi
Ayrılmak
Hiçbir kadın, düşünmene gerek yok
İyi güle güle, Bebeğim, bitti, asla senin istediğin benim geleceğim için
Tek olacağım şey gitti.
Tanıştığımız geceyi asla unutmayacağım.
Şansımı denedim ve bütün gece dans ettik.
Seni sıkıca tuttuğumda çok doğru hissettim.
Grup son şarkısını çalarken elimi sıktın.
Ama kimin yaptigini bilmek nasıl oldu hiç izin vermedi bu tür olurdun git
Sanırım benim için hareket etme zamanı geldi.
Ve sanırım çantalarımı almak benim için en iyisi, gitme zamanı
Hiçbir kadın, düşünmene gerek yok
İyi güle güle, Bebeğim, bitti, asla senin istediğin benim geleceğim için
Tek olacağım şey gitti.