Mark Eitzel — Western Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Eitzel adlı sanatçının "Western Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time for me to go away
I’ll get a new name, i’ll get a new face
Time for me to go away
No i don’t belong in this place
But i’m not gonna ask you why
You think the parade has passed you by
Or if everything good is gone into the western sky
I hate to see you look that way
All the beauty has left your face
That’s such an easy thing to give away
That’s impossible to replace
So i’ll take you in my two weak hands
And i’ll throw you so high
Watch you fall forever in the western sky
And when you land you’ll turn into some kind of prize
Into somebody’s sweet prize
I won’t see you no more
Who am i to rate that high
The world’s a shadow of what went before
The world gives off none of its own light
So please be happy baby
And please don’t cry
Even though the parade has passed us by
Well you can still see it shining in the western sky
So why won’t you stop crying
You can still see it shining
Şarkı sözü çevirisi
Benim için gitme zamanı
Yeni bir isim alacağım, yeni bir yüz alacağım
Benim için gitme zamanı
Hayır, buraya ait değilim.
Ama sana nedenini sormayacağım.
Geçit töreninin seni geçtiğini düşünüyorsun.
Ya da her şey iyi Batı gökyüzüne giderse
Bakın böyle bak senden nefret ediyorum
Tüm güzellik yüzünü terk etti
Bu vermek için çok kolay bir şey
Bunu değiştirmek imkansız
Bu yüzden seni iki zayıf elime alacağım
Ve seni çok yükseğe fırlatacağım
Batı gökyüzünde sonsuza dek düştüğünü izle
Ve indiğinde bir çeşit ödüle dönüşeceksin.
Birinin tatlı ödülüne
Seni bir daha görmeyeceğim
Bu kadar yüksek puan almak için kimim
Dünya daha önce olanların gölgesi.
Dünya kendi ışığının hiçbirini yaymaz
Bu yüzden lütfen mutlu ol bebeğim
Ve lütfen ağlama
Geçit töreni bizi geçse bile
Hala Batı gökyüzünde parladığını görebilirsiniz.
Öyleyse neden ağlamayı bırakmıyorsun
Hala parladığını görebiliyorsun.