Mark Erelli — Evening's Curtain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Erelli adlı sanatçının "Evening's Curtain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For centuries adventurers set sail
In schooners, clippers, sloops and brigs and barquentines
O’er the deep blue ocean to prevail
Believing their dominion o’er the great salt sea
They’d snare the fish and smite the mighty whale
But for every man who lived to boast his victory
A score or more were thwarted by the gale
As evenings curtain falls upon me like a shroud
I’m thinking of their cold eternal sleep
Beneath the waves far too many souls to count
Lost out in the darkness on the deep
There always will be men who sail the ocean blue
But the romance is a thing of history
In these hard times a man just does what he has to
Providing for his wife and family
Not long ago just off the coast of Provincetown
They found a radio beacon bobbing in a field of debris
Three days they did search but they never found
The crew who worked aboard the Candy B
Şarkı sözü çevirisi
Yüzyıllar boyunca maceracılar yelken açtı
Schooners, clippers, sloops ve brigs ve barkquentines
Oer derin mavi okyanus hakim
Büyük tuzlu deniz üzerindeki hakimiyetlerine inanmak
Balıkları tuzağa düşürüp güçlü balinayı vururlardı.
Ama Zaferini övünmek için yaşayan her insan için
Bir puan veya daha fazla gale tarafından engellendi
Akşamları perde bana bir örtü gibi düşüyor
Onların soğuk sonsuz uykusunu düşünüyorum
Dalgaların altında saymak için çok fazla ruh var
Karanlığın derinliklerinde kayboldum
Her zaman mavi okyanusta yüzen insanlar olacak
Ama romantizm tarihin bir şey
Bu zor zamanlarda bir adam sadece yapması gerekeni yapar
Eşi ve ailesi için sağlanması
Çok uzun zaman önce sadece Provincetown kıyılarında
Enkaz alanında sallanan bir radyo işaretçisi buldular
Üç gün aradılar ama bulamadılar.
Candy B'de çalışan mürettebat