Mark Forster — Bei Dir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Forster adlı sanatçının "Bei Dir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab kein Haus in grün
ich bin noch weit entfernt davon
Hab nur ein Zimmer zum Süden
doch ich hab dich auf mein Balkon
Und auch das mit dem teuren Wagen
hat bis jetzt noch nicht geklappt
Ich fahr' nur mit der Bahn
doch ich hol dich damit ab Bei dir
denke ich nicht an morgen
denke ich nicht an morgen
denke ich gar nicht mehr
denn ich bin
bei dir
denke ich nicht an morgen
denke ich nicht an morgen
denke ich gar nicht mehr
denn ich bin
bei dir
Ich hab die Welt noch nicht gesehen
ich war noch nie auf großer Fahrt
Doch das heißt nicht dass mir was fehlt
denn du liegst neben mir im Park
Es gibt kein Masterplan
mir steht die Zukunft völlig frei
Es macht mir keine Angst
denn du kommst gleich bei mir vorbei
Bei dir
denke ich nicht an morgen
denke ich nicht an morgen
denke ich gar nicht mehr
denn ich bin
bei dir
denke ich nicht an morgen
denke ich nicht an morgen
denke ich gar nicht mehr
denn ich bin
bei dir
(Dank an L für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil bir evim yok.
Hala ondan uzaktayım.
Güneyde sadece bir oda var
ama seni balkonumda yakaladım.
Ve ayrıca pahalı bir araba ile
henüz işe yaramadı
Sadece trenle seyahat ediyorum.
ama seni de alacağım.
Yarını düşünmüyorum.
Yarını düşünmüyorum.
Artık sanmıyorum
çünkü ben
seninle beraber
Yarını düşünmüyorum.
Yarını düşünmüyorum.
Artık sanmıyorum
çünkü ben
seninle beraber
Henüz dünyayı görmedim.
Hiç büyük bir yolculuğa çıkmadım
Ama bu bir şeyi kaçırdığım anlamına gelmez.
çünkü parkta yanımda yatıyorsun.
Ana plan yok
gelecek benim için tamamen ücretsiz
Bu beni korkutmuyor
çünkü bana doğru geldin.
Seninle beraber
Yarını düşünmüyorum.
Yarını düşünmüyorum.
Artık sanmıyorum
çünkü ben
seninle beraber
Yarını düşünmüyorum.
Yarını düşünmüyorum.
Artık sanmıyorum
çünkü ben
seninle beraber
(Metin için L'ye teşekkürler)