Mark Geary — Volunteer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Geary adlı sanatçının "Volunteer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My lover left me, she left me too soon
I shouldn’t blame her much
But the state of my room
I started stumbling and chasing the bells
The metal straps upon my knees
Made this sound when I fell
And you heard those words from your peers
I was just your volunteer
I loved my uncle Georgie
Uncle Georgie’s my friend
He spent his life fishing
Washing dishes weekends
And I tried to say something sincere
Sign me up, I’ll volunteer
My father left me, he left me too soon
I thought he’d say something
Before he waltzed from the room
And all I remembered was my hands at my side
The face of a woman who once was his bride
And all I got left with was tears
Seven lonely volunteers
We look for Sister Mary
Sister Mary’s the pale
She holds her head sometimes
And walks close to the rail
She sings on a Sunday
And stands on the stairs
She haunts me at night time
When I’ve forgotten my prayers
And we don’t see much of her here
A winter weary volunteer
The captains need order
It helps them stay sane
The plumbers hate slaughter
It fucks up the drains
And hard-hats must be worn at all time on the site
It don’t make no difference if you’re lost in the light
The men here make last their career
They don’t talk to volunteers
Oh, how your life cuts me And rips through my bones
We pretend that it’s nothing
When we’re on the way home
And I wish you’d abandoned me here
So I can be a volunteer
I thought you were dreaming
Been listening for days
The crime wave it hurts
Even though it still pays
And Babyface Mendoza and the Bruiser Mandrake
Had a plan for re-election using an old Jedi mind trick
The Tappan Zee Bridge has grown ears
To hear the drowning volunteers
Yeah the Tappan Zee Bridge has grown ears
I hear the drowning volunteers
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim beni terk etti, beni çok erken terk etti
Onu fazla suçlamamalıyım.
Ama odamın durumu
Tökezlemeye ve çanları kovalamaya başladım
Dizlerimin üzerine metal kayışlar
Düştüğüm zaman bu ses çıkardı
Ve bu sözleri akranlarından duydun
Ben sadece senin gönüllündüm.
Georgie amcamı severdim.
Georgie amca benim arkadaşım.
Hayatını balık tutmakla geçirdi.
Hafta sonları bulaşık yıkama
Ve samimi bir şey söylemeye çalıştım
Beni Kaydet, gönüllü olacağım
Babam beni terk etti, çok erken terk etti.
Bir şey söyleyeceğini düşünmüştüm.
Önce odasından kendi isteğimle o
Tek hatırladığım ellerimin yanımdaydı.
Bir zamanlar onun gelini olan bir kadının yüzü
Ve tek sahip olduğum gözyaşlarıydı.
Yedi yalnız gönüllü
Rahibe Mary'yi arıyoruz.
Rahibe Mary solgun
Bazen başını tutar
Ve raylara yakın yürür
Pazar günü şarkı söylüyor.
Ve merdivenlerde duruyor
Geceleri beni rahatsız ediyor
Dualarımı unuttuğumda
Ve onu burada pek görmüyoruz.
Bir kış yorgun gönüllü
Kaptanlar gerekli
Bu onların aklı başında kalmasına yardımcı olur
Tesisatçılar katliamdan nefret ediyor
O sikikleri Yukarı the drene
Ve sert şapkalar sitede her zaman giyilmelidir
Işıkta kaybolursan fark etmez.
Buradaki erkekler kariyerlerini sürdürürler.
Gönüllülerle konuşmazlar.
Oh, hayatın beni nasıl kesiyor ve kemiklerimi parçalıyor
Hiç birşey Bilmiyormuş gibi yapıyoruz
Eve giderken
Keşke beni burada terk etseydin.
Böylece gönüllü olabilirim.
Rüya gördüğünü sanıyordum.
Günlerdir dinliyorum
Suç dalgası acıtıyor
Yine de ödüyor olsa bile
Ve Babyface Mendoza ve Bruiser Mandrake
Eski bir Jedi zihin hilesi kullanarak yeniden seçim için bir planım vardı
Tappan Zee Köprüsü kulakları büyüdü
Boğulan gönüllüleri duymak için
Evet Tappan Zee Köprüsü kulakları büyüdü
Boğulan gönüllüleri duyuyorum.