Mark Heard — One More Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Heard adlı sanatçının "One More Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some folks can’t wait
'Til God gets wind of what has
happened to me
I’ve got some doubts and questions
Don’t you see
They say, «What does the poor boy
Think he’s doing hanging around our door
We discussed this before
There ain’t room for him no more»
One more time, one more time
Won’t you take the time to help me
One more time
One more time, one more time
Please take the time to help me this time
It’s a scary thing
To hang between Heaven and Hell
And comfort is not in
No trite clichés
But try as I might that’s all I got
From some personnel
If my fate was their will
I’d be hanging there still
Well a friend of mine and I
We talked for hours and days
Stayed up nights to help me
Think about it
We did not leave a single stone unturned
In all of my mind
Now my doubts are unwinding
And I’m feeling fine
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar bekleyemez
Tanrı ne olduğunu anlayana kadar
bana da oldu
Bazı şüphelerim ve sorularım var
Görmüyor musun
Diyorlar ki, " zavallı çocuk ne yapıyor
Sanırım kapımızda takılıyor.
Daha önce bunu konuşmuştuk
Hayır onun için oda yok daha»
Bir kez daha, bir kez daha
Bana yardım etmek için zaman ayırmaz mısın
Bir kez daha
Bir kez daha, bir kez daha
Lütfen bu sefer bana yardım etmek için zaman ayırın
Bu korkunç bir şey
Cennet ve cehennem arasında asmak için
Ve konfor içinde değil
Basmakalıp klişeler yok
Ama ne kadar denesem de o kadar var
Bazı personelden
Eğer kaderim onların iradesi olsaydı
Hala orada asılı olacaktım.
Bir arkadaşım ve ben
Saatlerce ve günlerce konuştuk.
Bana yardım etmek için geceleri uyumadım.
Düşün
Tek bir taş bırakmadık.
Tüm kalbimle
Şimdi şüphelerim çözülüyor
Ve kendimi iyi hissediyorum