Mark Heard — Talking In Circles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Heard adlı sanatçının "Talking In Circles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I paint a self-portrait poorly
But I’ll sell it to you pretty cheap
I’ll gather up all my fears and throw them at your feet
If comaraderie melts like a crayon
Indifference spreads like a rash
One minute and all of your dreams
Can turn themselves to trash
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
I could swear that we’re swimming in the workweek
Deep divers at treasureless wrecks
Throwing punches at hammerhead sharks
That’s breathing down our necks
Let’s go to the movies or something
Before time gets the best of us both
And we resemble those bitter old souls
We swore we’d never become
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
There was something you said in the kitchen
Not much but there was something in your voice
And I was thinking that we could stand to get out a little more
Knee-deep in this town like a tar pit
Work harder and deeper you go
Lie in wait for some genius to come excavate our bones
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
And I go talking in circles
Wind my words around you
I go talking in circles
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
Spinning like winter wheels
Reeling like a drunken fool
Şarkı sözü çevirisi
Kendi portremi kötü çiziyorum
Ama sana çok ucuza satacağım.
Tüm korkularımı toplayıp ayaklarına atacağım.
Comaraderie bir mum boya gibi erirse
Kayıtsızlık bir döküntü gibi yayılır
Bir dakika ve tüm hayallerin
Çöp kendilerini açabilirsiniz
Ve daireler çiziyorum
Sözlerimi etrafınıza sarın
Söz dönüp ben
Kış tekerlekleri gibi dönüyor
Sarhoş bir aptal gibi sallanıyor
Çalışma haftasında yüzeceğimize yemin edebilirim.
Hazinesiz enkazlarda derin dalgıçlar
Çekiç köpekbalıklarına yumruk atma
Ensemizden nefes alıyor.
Sinemaya falan gidelim.
Zaman ikimizi de ele geçirmeden önce
Ve biz bu acı yaşlı ruhlara benziyoruz
Asla olmayacağımıza yemin ettik.
Ve daireler çiziyorum
Sözlerimi etrafınıza sarın
Söz dönüp ben
Kış tekerlekleri gibi dönüyor
Sarhoş bir aptal gibi sallanıyor
Mutfakta söylediğin bir şey vardı.
Çok fazla değil ama sesinde bir şey vardı.
Biraz daha dışarı çıkmaya dayanabiliriz diye düşündüm.
Bu şehirde bir katran çukuru gibi diz çökmüş
Daha çok çalışın ve daha derine inin
Bir dahi gelip kemiklerimizi kazana kadar bekle.
Ve daireler çiziyorum
Sözlerimi etrafınıza sarın
Söz dönüp ben
Kış tekerlekleri gibi dönüyor
Sarhoş bir aptal gibi sallanıyor
Ve daireler çiziyorum
Sözlerimi etrafınıza sarın
Söz dönüp ben
Kış tekerlekleri gibi dönüyor
Sarhoş bir aptal gibi sallanıyor
Kış tekerlekleri gibi dönüyor
Sarhoş bir aptal gibi sallanıyor