Mark Heard — The Ways Of Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Heard adlı sanatçının "The Ways Of Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish that the ways of men
Were the same as the ways of God
How is it so our thick little hearts
Leave the narrow path for the broad?
Leave the narrow path for the broad?
We could fly on the wings of eagles
We could see with the eyes of love
We could laugh with a childlike lack of concern
For the world would have nothing to fear of
But fear, we have plenty
And countless are the ways that we deceive
A peace can be heard on the breath of each morning
By evening the widows will grieve
By evening the widows will grieve
So sing sing the song for the ones who mourn
Light a candle for the world war torn
Find hope in the Lord if your soul is worn
And say a prayer for the ways of men
Say a prayer for the ways of the men
Oh, you wandering souls
That are huddled against the harsh wind
It does no good railing at the evil gale
Men have died while the devil grin
Men have died while the devil grin
So take courage, you pilgrim kind
When the good that you do is mocked
For the day it will come when the proud will fall
And the ground that they walk on will be rocked
And the ground that they stand on will be rocked
Sing sing the song for the ones who mourn
Light a candle for the world war torn
Find hope in the Lord if your soul is worn
And say a prayer for the ways of men
Say a prayer for the ways of the men
Sing sing the song for the ones who mourn
And say a prayer for the ways of men
Say a prayer for the ways of men
Say a prayer for the ways of men
Say a prayer for the ways of men
Şarkı sözü çevirisi
Erkeklerin yollarını diliyorum
Tanrı'nın yolları ile aynı mıydı
Nasıl bu kadar kalın küçük kalplerimiz
Dar yolu genişlere bırakmak mı?
Dar yolu genişlere bırakmak mı?
Kartalların kanatlarında uçabiliriz.
Sevginin gözleriyle görebiliyorduk.
Çocuksu bir endişe eksikliği ile gülebiliriz
Çünkü dünyanın korkacak bir şeyi yok.
Ama korku, biz bol var
Ve sayısız aldattığımız yollardır
Her sabah nefeste bir barış duyulabilir
Akşama kadar dullar yas tutacaklar.
Akşama kadar dullar yas tutacaklar.
Bu yüzden şarkı söyle yas tutanlar için şarkı söyle
Dünya Savaşı için bir mum yak.
Ruhun yıpranırsa Rab'be umut bul
Ve erkeklerin yolları için dua et
Erkeklerin yolları için dua et
Oh, siz başıboş ruhlar
Onlar sert rüzgara karşı toplanırlar.
Kötü bir fırtınada korkuluk yapmak işe yaramaz
Şeytan sırıtıyorken insanlar öldü
Şeytan sırıtıyorken insanlar öldü
Çok cesaretli, nazik Hacı sen
Yaptığın iyilikle alay edildiğinde
O gün gelecek, gururlu olanlar düşecek.
Ve yürüdükleri yer sarsılacak.
Ve üzerinde durdukları yer sarsılacak.
Şarkı söyle yas tutanlar için şarkı söyle
Dünya Savaşı için bir mum yak.
Ruhun yıpranırsa Rab'be umut bul
Ve erkeklerin yolları için dua et
Erkeklerin yolları için dua et
Şarkı söyle yas tutanlar için şarkı söyle
Ve erkeklerin yolları için dua et
Erkeklerin yolları için dua et
Erkeklerin yolları için dua et
Erkeklerin yolları için dua et