Mark Knopfler — All The Roadrunning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Knopfler adlı sanatçının "All The Roadrunning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A million miles our vagabond heels
Clocked up beneath the clouds
They’re counting down to show time
When we do it for real with the crowds
Air miles are owing
But they don’t come for free
And they don’t give you any for pain
But if it’s all for nothing
All the roadrunning’s
Been in vain
The rimshots come down like cannon fire
And thunder off the wall
There’s a man in every corner
And each one is giving his all
This is my fife
This is my drum
So you never will hear me complain
And if it’s all for nothing
All the roadrunning’s
Been in vain
All the roadrunning
All the roadrunning
Well if you’re inclined
To go up on the wall
It can only be fast and high
And those who don’t like the danger
Soon find something different to try
When there’s only a ringin' in your ears
And an echo down memory lane
But if it’s all for nothing
All the roadrunning’s
Been in vain
All the roadrunning, all the roadrunning
All the roadrunning, all the roadrunning
The show’s packing up I sit and watch the convoy
Leaving town
There’s no pretending I’m not a fool,
For riding around and around
Like the pictures you keep of your old wall of death
You showed me one time on the plane
But if it’s all for nothing
All the roadrunning’s
Been in vain
A million miles of vagabond sky
Clocked up above the clouds
I’m still your man for the roaming
For as long as there’s roamin' allowed
There’ll be a rider
And there’ll be a wall
As long as the dreamer remains
And if it’s all for nothing
All the roadrunning’s
Been in vain
All the roadrunning, all the roadrunning
All the roadrunning, all the roadrunning
All the roadrunning, all the roadrunning
All the roadrunning, all the roadrunning
Şarkı sözü çevirisi
Bir milyon mil bizim vagabond topuklu
Bulutların altında saat hızına sahip
Zamanı göstermek için geri sayıyorlar.
Kalabalıkla gerçekten yaptığımızda
Hava milleri borçlu
Ama bedavaya gelmiyorlar.
Ve sana acı için herhangi bir şey vermiyorlar
Ama eğer hepsi boşuna ise
Tüm roadrunning en
Boşuna oldu
Rimshots top ateşi gibi aşağı geliyor
Ve duvardan Gök gürültüsü
Her köşede bir adam var.
Ve her biri her şeyi veriyor
Bu benim fife
Bu benim davulum.
Bu yüzden beni asla şikayet etmeyeceksin
Ve eğer hepsi hiçbir şey için değilse
Tüm roadrunning en
Boşuna oldu
Tüm roadrunning
Tüm roadrunning
Eğer eğimli iseniz
Duvara tırmanmak için
Sadece hızlı ve yüksek olabilir
Ve tehlikeyi sevmeyenler
Yakında denemek için farklı bir şey bulmak
Kulaklarında sadece bir zil varken
Ve hafıza şeridinde bir yankı
Ama eğer hepsi boşuna ise
Tüm roadrunning en
Boşuna oldu
Tüm roadrunning, tüm roadrunning
Tüm roadrunning, tüm roadrunning
Gösteri toplanıyor. oturup konvoyu izliyorum.
Şehri terk etmek
Aptal değilmişim gibi davranmak yok.,
Etrafında ve etrafında sürme için
Eski ölüm duvarında sakladığın resimler gibi.
Bana uçakta bir kez gösterdin.
Ama eğer hepsi boşuna ise
Tüm roadrunning en
Boşuna oldu
Bir milyon mil vagabond gökyüzü
Bulutların üzerinde saat hızına sahip
Ben hala senin gezici adamınım.
Dolaşmaya izin verildiği sürece
Bir binici olacak
Ve bir duvar olacak
Hayalperest kaldığı sürece
Ve eğer hepsi hiçbir şey için değilse
Tüm roadrunning en
Boşuna oldu
Tüm roadrunning, tüm roadrunning
Tüm roadrunning, tüm roadrunning
Tüm roadrunning, tüm roadrunning
Tüm roadrunning, tüm roadrunning