Mark Knopfler — Coyote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Knopfler adlı sanatçının "Coyote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at me coyote
Don’t let a little road dust put you off
You can’t judge a book
Well, you know that stuff
There’s a tear in my upholstery
And a hole in my shoe
But don’t you just wish that you could
Make half of the speed I do
Speed I do, speed I do, speed I do
You can’t catch me coyote
Though there may be blood on the tracks
There may be some bridges burning
Behind our backs
But I got my laundry on the backseat
And an itinerary too
And don’t you just wish that you could
Make half of the speed I do
Speed I do, speed I do, speed I do
Speed I do, speed I do, speed I do
Now I’m a speck on your horizon
Getting smaller fast
An ambush wouldn’t be surprising
I hope it’s better than your last
Once again the roadrunner
Leaves the coyote in the dirt
You’ve got another plan of action
But we all know it ain’t never gonna work
It must be hard having dog dreams
That never come true
And don’t you just with that you could
Make half of the speed I do
Speed I do, speed I do, speed I do
Speed I do, speed I do, speed I do
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak çakal
Küçük bir yol tozunun sizi korkutmasına izin vermeyin
Bir kitabı yargılayamazsın.
Evet, öyle şeyler işte
Döşememde bir yırtık var.
Ve ayakkabımda bir delik
Ama sadece bunu yapmak istemiyor musun
Yaptığım hızın yarısını yap
Hız yapıyorum, hız yapıyorum, hız yapıyorum
Beni yakalayamazsın çakal
Her ne kadar raylarda kan olsa da
Yanan bazı köprüler olabilir
Arkamızda
Ama çamaşırlarım arka koltukta.
Ve bir güzergah da
Ve sadece bunu yapmak istemez misin
Yaptığım hızın yarısını yap
Hız yapıyorum, hız yapıyorum, hız yapıyorum
Hız yapıyorum, hız yapıyorum, hız yapıyorum
Şimdi ufkunda bir lekeyim
Daha hızlı küçülüyor
Bir Pusu şaşırtıcı olmazdı
Umarım bir öncekinden daha iyidir.
Bir kez daha roadrunner
Çakalı çamurda bırakır
Başka bir eylem planın var.
Ama hepimiz bunun asla işe yaramayacağını biliyoruz.
Köpek rüyaları görmek zor olmalı.
Bu asla gerçekleşmez
Ve sen sadece bunu yapamazsın
Yaptığım hızın yarısını yap
Hız yapıyorum, hız yapıyorum, hız yapıyorum
Hız yapıyorum, hız yapıyorum, hız yapıyorum