Mark Knopfler — Fare Thee Well Northumberland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Knopfler adlı sanatçının "Fare Thee Well Northumberland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come drive me down to the central station
I hate to leave my river Tyne
For some dawn town that’s God-forsaken
Fare thee well, Northumberland
Although I’ll go where the lady takes me She’ll never tell what’s in her hand
I do not know what fate awaits me Fare thee well, Northumberland
My heart beats for my streets and alley
Longs to Dwell in the borderlands
The North-East shore and the river valleys
Fare thee well Northumberland
I may not stay, I’m bound for leaving
I’m bound to ramble and to roam
I only say my heart is grieving
I would not gamble on my coming home
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
So drive me down to the central station
I hate to leave my river Tyne
For some dawn town that’s God-forsaken
Goodbye old friend of mine
Although I’ll go where the lady takes me She’ll never tell what’s in her hand
I do not know what fate awaits me Fare thee well, Northumberland
So roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Roll on, Geordie boy, roll
Şarkı sözü çevirisi
Gel beni merkez istasyona götür.
Tyne nehrinden ayrılmaktan nefret ediyorum.
Tanrı tarafından terk edilmiş bir şafak kasabası için
Elveda Northumberland.
Her ne kadar hanımın beni götürdüğü yere gitsem de, elinde ne olduğunu asla söylemeyecek
Kaderin beni ne beklediğini bilmiyorum, sana iyi şanslar, Northumberland
Kalbim sokaklarım ve sokaklarım için atıyor
Borderlands yaşamak için can atıyor
Kuzey-doğu kıyısı ve nehir vadileri
Elveda northumberland
Kalamayabilirim, ayrılmaya mecburum.
Ramble bağlı kaldım ve gezme
Sadece kalbimin yas tuttuğunu söylüyorum.
Eve dönüşümde kumar oynamam.
Yuvarlan, Geordie çocuk, yuvarlan
Yuvarlan, Geordie çocuk, yuvarlan
Yuvarlan, Geordie çocuk, yuvarlan
Yuvarlan, Geordie çocuk, yuvarlan
Beni merkez istasyona götür.
Tyne nehrinden ayrılmaktan nefret ediyorum.
Tanrı tarafından terk edilmiş bir şafak kasabası için
Elveda eski arkadaşım
Her ne kadar hanımın beni götürdüğü yere gitsem de, elinde ne olduğunu asla söylemeyecek
Kaderin beni ne beklediğini bilmiyorum, sana iyi şanslar, Northumberland
O yüzden yuvarlan, Geordie çocuk, yuvarlan
Yuvarlan, Geordie çocuk, yuvarlan
Yuvarlan, Geordie çocuk, yuvarlan
Yuvarlan, Geordie çocuk, yuvarlan