Mark Knopfler — Today Is Okay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Knopfler adlı sanatçının "Today Is Okay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, we like to have some friends around
Do the twist to Ray Charles and James Brown
After lunch I’ll maybe take a nap
I like a nap before a scrap
Honey, pass me more of them peas
Mm, I do like these
And let me have some more of those
More steak and potatoes, yeah
In a little while I’m going downtown
Maybe take me one or two rounds
I’m gonna knock that man clean out
He’s going down, no doubt
Maybe I was born on a bad luck day
Born under a bad sign
But today is okay
Today’s just fine
Baby you can read my mind
I’ll be home just after nine
You’re the best medicine I know
Tonight we’re gonna let it all go Put on that pretty silk shirt
Put on on that tight black skirt
Put on those heels so black
We can party on when I get back
Maybe I was born on a bad luck day
Born under a bad sign
But today is okay
Today’s just fine
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta arkadaşlarımız olmasını seviyoruz.
Ray Charles ve James Brown için büküm yapın
Öğle yemeğinden sonra biraz kestirebilirim.
Hurdadan önce kestirmeyi severim.
Tatlım, biraz daha bezelye ver.
Mm, bu çok severim
Ve biraz daha içmeme izin ver.
Daha fazla biftek ve patates, Evet
Biraz şehre iniyorum süre
Belki bana bir ya da iki tur atın
O adamı nakavt edeceğim.
Hiç şüphe yok ki batıyor.
Belki de kötü şans gününde doğdum.
Kötü bir işaret altında doğmuş
Ama bugün iyi
Bugün gayet iyi
Bebeğim, aklımı okuyabilirsin.
Dokuzdan sonra evde olacağım.
Sen tanıdığım en iyi ilaçsın.
Bu gece her şeyin gitmesine izin vereceğiz o güzel ipek gömleği giy
Bu sıkı siyah etek giy
Bu topuklu ayakkabılar çok siyah giy
Döndüğümde eğlenebiliriz.
Belki de kötü şans gününde doğdum.
Kötü bir işaret altında doğmuş
Ama bugün iyi
Bugün gayet iyi