Mark Kozelek — Love At First Feel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mark Kozelek adlı sanatçının "Love At First Feel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i didn’t know where you came from
and i didn’t know your name
and if you were legal tender
well, i’d spent you just the same
i didn’t know it could happen to me love in the third degree
it was love at first feel
it was love at first feel
it was love at first feel, it was love at first feel
it was love at first feel
they told me it was disgusting
they told me it was a sin
every night at your front door
i’d smile when you let me in now it’s you and me baby
in your house all alone
better make things happen
before your mum and dad get home
it was love at first feel
it was love at first feel
it was love at first feel, it was love at first feel
it was love at first feel
Şarkı sözü çevirisi
ben nereden geldiğini bilmiyordum
ve daha adını bilmiyordum
ve eğer yasal ihale olsaydı
ben de seni aynı şekilde harcadım.
Bunun bana üçüncü derece aşk olabileceğini bilmiyordum.
ilk başta aşktı.
ilk başta aşktı.
ilk hissinde aşktı, ilk hissinde aşktı
ilk başta aşktı.
bana iğrenç olduğunu söylediler.
bana bunun günah olduğunu söylediler.
her gece ön kapınızda
beni içeri aldığın zaman gülümserdim şimdi sen ve ben bebeğim
evinde yapayalnız
daha iyi şeyler yapmak
annen ve baban eve dönmeden önce
ilk başta aşktı.
ilk başta aşktı.
ilk hissinde aşktı, ilk hissinde aşktı
ilk başta aşktı.